标签:译文 相关文章
28. Conflict, defined as opposition among social entities directed against one another is distinguished from competition, defined as opposition among social entities independently striving for something which is in inadequate supply. (1996. 阅读. 1
22. In our culture, the sources of what we call a sense of masteryfeeling important and worth-while-and the sources of what we call a sense pleasure-finding life enjoyable-are not always identical. (1994. 阅读. 1. Text 4) 【译文】在我们的文化
1. Yet, in several instances, justices acted in ways that weaken the court's reputation for being independent and impartial. 【分析】复合句。主句主干为 justices acted。in several instances 和 in ways作状语, that 引导定语从句修
2. But because hard laughter is diffficult to suatain, a good laugh is unlikely to have measurable benefits the way, say, walking or jogging does. 【分析】复合句。句首为 because 引导的原因状语从句。主句的主干为 a good laugh
[00:00.00]Uint 3 [译文]第3单元 [00:03.18]Colours [译文]色彩 [00:05.60]three [译文]三 [00:07.64]My apple is red. [译文]我的苹果是红色的。 [00:10.90]Let's listen and say. [译文]听一听,说一说。 [00:14.00]red [译文]红色
2005 考研写作样句 11、Similarly, if a son mistreats his father, the grandson will follow the example. 【译文】同样,如果儿子虐待父亲,孙子也会效仿其父亲的做法。 【分析】此句是常用的表示比较的句型,使
2006 考研写作样句 5、From the way the young man writes the word BECKHAM on his face, and the other young man spends 300RMB on his hairdo for a Beckham-style, we may draw a conclusion that idolatry is not uncommon today. 【译文】从(图中)
2006 考研写作样句 1、I am writing in the hope that I can financially aid a child of a poor family to go to school and I wonder if you could help me find a candidate in the northwest rural areas of China. 【译文】我想资助一名贫困儿童
11. A suitable life preserver should also be comfortable to wear at all times, in and out of the water, not so heavy as to encourage to take it off on shipboard while the ship is in danger, nor so burdensome that it hinders a person in the water whil
DIALOGUE 75 Parttime Work 1--How many hours a week are you working at the moment? 2--Erm--well I'm working Monday to Friday... plus... 1---Is it...are you working more at the moment? 2--Yes, I'm doing
Parttime Work 1--How many hours a week are you working at the moment? 2--Erm--well I'm working Monday to Friday... plus... 1---Is it...are you working more at the moment? 2--Yes, I'm doing three, well I usually do three evenings a week, but the even
27. Have regular-table discussion about people the family knows and how they got where they are. 【分析】多重复合句。主句主干为 Have discussion。介词短语 about...作 discussion 后置定语;其中,the family knows 为省略关系
Unit 3 虚拟语气(六) 16. As Commander-in-Chief of the armed forces, I have directed that all measures ____ for our defense. A. had been taken B. be taken C. would be taken D. to be taken 17. The m
一、英语重结构,汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过:就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育