时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

北京奥运28大项
"参与","竞争","分享","进步"
Equestrian  马术
Jumping  障碍赛
英文原文
A jumping competition is one
in which the combination of horse and competitor
is tested under various conditions over a course of obstacles.
It is a test intended to demonstrate the horse's freedom,
its energy, its skill, its speed and its obedience 1 in jumping
and the competitor's horsemanship.
If a competitor makes certain faults such as knocking down an obstacle,
refusing, exceeding the time allowed, etc.
he incurs 3 penalties.
The winner of the competition is the competitor
who incurs the least number of penalties,
completes the course in the fastest time
or gains the highest number of points,
depending on the type of competition.
It is not intended to standardise jumping competitions,
since variety provides a precious element of interest for competitors
and spectators alike, which must be preserved at all costs.
讲解
逐句对照
A jumping competition is one
in which the combination of horse and competitor
is tested under various conditions over a course of obstacles.
jumping
show-jumping  场地障碍赛
It is a test intended to demonstrate the horse's freedom,
its energy, its skill, its speed and its obedience in jumping
and the competitor's horsemanship.
obedience  服从,顺从
Obedience to order is very important in an army.
If a competitor makes certain faults such as knocking down an obstacle,
refusing, exceeding the time allowed, etc.
he incurs penalties.
incur 2  招惹,得到
An enterprise has to incur certain costs
and expenses in order to stay in business.
The winner of the competition is the competitor
who incurs the least number of penalties,
completes the course in the fastest time
or gains the highest number of points,
depending on the type of competition.
depend on  被…决定,以…为条件,取决于
It all depends on whether she like the boss or not.
It is not intended to standardise jumping competitions,
since variety provides a precious element of interest for competitors
and spectators alike,
which must be preserved at all costs.
at all costs
at any cost
不惜任何代价,无论如何
He is determined 4 to win at all costs.
原文重听
A jumping competition is one
in which the combination of horse and competitor
is tested under various conditions over a course of obstacles.
It is a test intended to demonstrate the horse's freedom,
its energy, its skill, its speed and its obedience in jumping
and the competitor's horsemanship.
If a competitor makes certain faults such as knocking down an obstacle,
refusing, exceeding the time allowed, etc.
he incurs penalties.
The winner of the competition is the competitor
who incurs the least number of penalties,
completes the course in the fastest time
or gains the highest number of points,
depending on the type of competition.
It is not intended to standardise jumping competitions,
since variety provides a precious element of interest for competitors
and spectators alike, which must be preserved at all costs.



n.服从,顺从
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
vt.招致,蒙受,遭遇
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
遭受,招致,引起( incur的第三人称单数 )
  • She falls in love and incurs the wrath of her father. 她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。
  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪。 来自口语例句
adj.坚定的;有决心的
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
学英语单词
-opses
agroindustry
arrowroots
ascending optic atrophy
autonomous phonemics
baghs
beloved of
Campylotropis capillipes
carriage return
chaman
circular slab
cleavage fracture stress
cotton seed oil
cushion faces
cycloidal cam
deck sprinkler pipe
deicing of aircraft
delete line buffer
dictaion speed
divided payments
divisia
due reward
duliophyle agitata taiwana
earthed point
elasticity of form
electric blasting caps
electronic automatic balancing recorder
factualizes
financial laws and regulations
finger-paint
fission fungi
formant transition
fresh water perch
fundora
Ganz system
gargle-factory
glaci-
glitching
GM_this-that-these-those
headachiest
Hepzide
her reverence
hydrostatic gas bearing gyro
hydroxychalcone
in a soft voice
integrative health theory
interconnection tie
jimbos
Knoop microhardness test
Lake Garda
land freeze
laude
linear variable differential transformer (lvdt)
local-global
logical information system
longitudinal-transverse shear strength of composite
lunkheaded
make a mountain of a molehill
minimized
multicrore
multipole selsyn
naked apron
neglet(e)in
nither
Odžaci
pelvic compression and separation test
pemphigus pruriginosus
pepper blister
photinia davidsoniae rehd. et wils.
position selector
psetta maximas
purgotives
radial drilling machines
radula spore
RAN1
regular closed subset
residual equation
rough night
Russkiy Turek
Rutherford nuclear atom
sadhaks
safety fund system
scarboroughs
scatter gather operation
SDAT (symbolic device allocation table)
Seoulites
separation of charge
Sierra Madre Oriental
simple harmonic periodic load
single-server system
smegmas
straight pedicellaria
stretching apparatus
tfiiia
Thibaudeau
type of organization
undenotable
unsettled mail
Vinningen
whisk-broom scanning
white cutch
Wootton Glanville