时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

北京奥运28大项
"参与","竞争","分享","进步"
Football  足球
THE METHOD OF SCORING  得分方法
英文原文
A goal is scored when the whole of the ball passes over the goal line,
between the goalposts and under the crossbar,
provided that no infringement 1 of the Laws of the Game
has been committed previously 2 by the team scoring the goal.
When competition rules require there to be a winning team
after a match or home-and-away tie,
only the following procedures,
which have been approved by the International F.A. Board,
are permitted by Away goals rule,
Extra time and Kicks from the penalty mark.
讲解
逐句对照
A goal is scored when the whole of the ball passes over the goal line,
between the goalposts and under the crossbar,
provided that no infringement of the Laws of the Game
has been committed previously by the team scoring the goal.
infringement  违反,侵害
That law is an out-and-out infringement of our civil rights.
When competition rules require there to be a winning team
after a match or home-and-away tie,
home-and-away
home and away game / home and away match
home-and-away tie  主客场比赛战成平局
only the following procedures,
which have been approved by the International F.A. Board,
are permitted by Away goals rule,
Extra time and Kicks from the penalty mark.
away goals rule  客场进球规则
extra time  加时赛
Kicks from the penalty mark  点球决胜
原文重听
A goal is scored when the whole of the ball passes over the goal line,
between the goalposts and under the crossbar,
provided that no infringement of the Laws of the Game
has been committed previously by the team scoring the goal.
When competition rules require there to be a winning team
after a match or home-and-away tie,
only the following procedures,
which have been approved by the International F.A. Board,
are permitted by Away goals rule,
Extra time and Kicks from the penalty mark.



n.违反;侵权
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
学英语单词
-edly
abdominal canal
aberconway
acoustic backing
air cooling device
asymptotic correspondance
aunting
auyu
axis of hemimorphism
bandolier
banking by phone
bemean
bepower
bit-line
brassoes
cleft to
composite strusture
compound chromosome
convectional signals
cyberactivity
Daukes
deboshments
defendant's agent
dentinal debris
diseasedness
dynamically supported craft
egg-dance
enron-related
equilibrium cant
esterastin
first generation image
follow-up servo
forfum
formacion
galvanolysis
globus cruciger
golas
good day
hand shovel
have something to one's credit
hazel dormouse
homoeograph
horse trading
instantaneous center
insufficiently prepaid
intraglomerular
intrinsic electric strength
jury repair
juxtaepiphyseal
lagetta
light bias
literbike
logical not component
loop back Windsor chair
main reason
malonic ester synthesis
metabonome
mixed-sexes
NAPCP
near-starvation
nephridiostome
nonjudgmentalism
oblationary
open flame light
optical lens face
orthogonal collocation method
over-the-shoulder shot
pcaro
plane stress condition
plutonium(iv) fluoride
post up a ledger
post-defecation
primary infection focus
pseudo-geometric
pseudoapospory
quantitative gamma-ray log
ratiu
recappings
rectified signal
resort-type
round-headed leek
Ruffini
Saxifraga sediformis
segment register
shear forming
Sherbro Str.
Sierra Miwok
sliding vane pump
sperable
Svaipa
three-beam
Tongobory
traffic wardens
transdeamination
two phase structure
unit price analysis
value-added network (van)
Warm the cockles of your heart
wheel rotation
with one's last breath
worm-grar
Zygopteridaceae