流线型政府

中华文化源远流长,汉语博大精深,在做汉译英的过程中,我们经常会遇到一些成语表达,这些成语言简意赅,表达准确,可是在翻译成英语的时候就要让译者费不少功夫。今天我们就来介绍

发表于:2018-12-17 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 英语笔译

汉语中常用的四字短语翻译 中高级口译笔译必备的汉语四字短语的英语翻译,口译笔译最常涉及到的主题便是政治经济,下面的四字短语几乎都围绕这两个主题,必备哦。 (一)并列关系 名

发表于:2018-12-18 / 阅读(195) / 评论(0) 分类 英语口译

Egyptian Villagers Debate Candidates' Economic Plans Life in rural Egypt under the previous government was hard. Poverty was endemic - a third of Egyptians live on less than $2 a day. Prospects for change were almost nil. So the promise of new leader

发表于:2019-01-13 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2012年(六月)

Judge Adjourns Mubarak Trial, Stops Live TV Broadcasts Egypt's former president, Hosni Mubarak, will be tried together with his interior minister, a merging of cases that had been demanded by anti-government protesters. The judge in the case also ann

发表于:2019-01-14 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2011年(八月)

Chinas 2015 government work report focused on improving governance. Premier Li Keqiang vowed to delegate more power to grassroots administration and to exercise power in the spirit of the rule of law. We will do more to streamline administration and

发表于:2019-01-16 / 阅读(153) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

BBC news with Fiona MacDonald. A mass for peace is being taken place in the Cathedral of the Columbian city of Cartagena where a historic peace accord between the government and the Farc rebels is due to be signed in a few hours.It marks the end of a

发表于:2019-01-19 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

As you can see, I brought a few things with me for this weeks video. A padlock. A pair of boots. A candle. And a pair of socks. No, were not having a yard sale. And these products may not appear to have much in common. But theyre united by three prou

发表于:2019-01-26 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

The Beijing municipal government will spend 100 million yuan or nearly 15 million US dollars on the purchase of social service projects. It aims to meet various needs of the public and boost the development of social organizations. Chen Zhe has the s

发表于:2019-02-04 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 英语杂谈

今天我们要学的词是streamline。 Streamline, 作为动词,意思是简化流程。 Nokia plans to move more factories to Asia in an effort to streamline production, 诺基亚公司计划将更多工厂搬到亚洲,借此简化作业流程。

发表于:2019-02-04 / 阅读(157) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

3月5日,李克强总理代表国务院向十二届全国人大四次会议作政府工作报告。本文精心选取了政府工作报告中的20句话,帮你提纲掣领的理解本次报告内容。 谈经济 1. 只要闯过这个关口,中国

发表于:2019-02-05 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 阅读空间

China expects knowledge-intensive services to contribute 20 percent of its gross domestic product (GDP) in 2020, up from 15.6 percent in 2015, according to the five-year plan for the country's scientific and technological progress by 2020. 根据《十

发表于:2019-02-05 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinas key strategy-setting meeting, the 3rd plenary session of the 18th Communist Party of Chinas central committee starts next week in Beijing. BizAsias week long special coverage kicks off with a look at Chinas efforts to improve the business envi

发表于:2019-02-07 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年11月

This is AP News Minute. A big winter snowstorm with blizzard conditions and fierce winds is moving across the Northeastern US. Snowfall could reach as high as 2 feet in New York City. Thousands of flights were canceled. The Congressional Budget Offic

发表于:2019-02-11 / 阅读(164) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2017(三)月

At the beginning of the article, Premier Li Keqiang notes that moves to deepen administrative reforms and transform government functions are a strong driving force and important guarantee for development. He highlights the transformation of governmen

发表于:2019-02-14 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

President Barack Obama is asking Congress for authority to merge a series of federal agencies that deal with trade and commerce. Addressing reporters in the East Room of the White House, he said consolidating the U.S. Commerce Department with several

发表于:2019-02-18 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 英语新闻

Congratulations! You wowed your prospective employers on your first interview and have been called back for an encore. So, how will the second interview be different from the first? 祝贺你!你在初试时的表现让雇主们啧啧称赞。你接到

发表于:2019-02-19 / 阅读(255) / 评论(0) 分类 求职英语

Jiang Wan is a young mother living in Beijing. Like many in her age demographic, she prefers to shop online, and gravitates toward foreign products for her baby girl. I usually choose to buy well-known brands in bulk. I think when it comes to childre

发表于:2019-02-21 / 阅读(195) / 评论(0) 分类 英语新闻

A Beijing resident surnamed Chen struck a chord on the Internet when in April he posted his experience online. He was asked by a travel agency to provide a certificate to prove that his mother is his real mother, as he put his mother as the emergency

发表于:2019-03-04 / 阅读(157) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

Latest measures announced by China's State Council are targeting a series of specific problems with SOEs, such as redundancy in employment, the overlap of corporations and their administrators, as well as eliminating an oversized cluster of subsidiar

发表于:2019-03-04 / 阅读(243) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

ALISON STEWART, PBS NEWSHOUR WEEKEND ANCHOR: Italians vote tomorrow in a referendum to change their post- World War II constitution in the hopes of alleviating the gridlock that plagues the country's central government. Italy's prime minister for mos

发表于:2019-03-09 / 阅读(169) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列
学英语单词
agarinin
along in years
backing of drift direction
bank guard
briguer
castor beans
CCASS register
chromosome fragment
Chungu R.
cirrhus
clamp-off
clarknet
copper sludge
cornus australis c.a.meyer
cost-oriented pricing
crop sprayer
crushed ice
dark glasses
datagram protocol
de-rusting by sandblast
devanter
dietarians
disclocse
disgross
distolabial angle
effect of corrosion inhibition
emitter-emitter coupled logic circuit
entryism
error-detecting
Excellency
excessive appetite
f.a.k.
fed in
feedbags
file status
Flaminian Way
Font-de-Gaume
forhide
funiculus (pl. -li)
GM_marry-and-divorce
gym teacher
H.D.C.
Hamersleben
heckewelder
hetero sexual
histohemocytoblast
iguanoid
injection laser diode (ild)
invalid call
IU drill pipe
Kawela Bay
kosovans
leoncico
let a contract
limit table
lindman
liter flask
low latitudes
machine operation code
Mimuro-yama
negotiable orders of withdrawal
O'Hara
optimum error detection code
palm kernels
panelectroscop
panewes
pharmacological agent
pimento-cheese
plant front area
pull a fast one on someone
quackeries
reap what you have sown
reduced saturated vapor pressure
rolling wave
Sakākah
sand-cement
school tax
screwing that
sideoats
singeress
skin stressed structure
sperger
stacked bed
standard abbreviation
state employee
stickbaits
structural geology and tectonics
subject of duty
synchrospeed
TBGI
thin-cylinder
three-gun color picture tube
thrombopenic
torpedo operating tank(tot)
transhyoid
traumatophilia
Upsalquitch
vaginal anus
voluntary trust
way-wiser
wigglier
witch hazel leaves fluidextract