AMERICAN STORIES - The Gatewood Caper

AMERICAN STORIES - The Gatewood Caper By Dashiell Hammett Broadcast: Saturday, August 06, 2005 该篇广播稿还未有正式版本，欢迎大家积极参与听写，然后相互修正，以得到与原

Norwegian Wood

Norwegian Wood Written by Haruki Murakami I was thrity-seven then, 1) strapped in my seat as the huge 747 2) plunged through 3) dense cloud cover on approach to the Hamburg airport. Cold November rain

英语歌曲:How much wood would a woodchuck chuck

Howmuchwoodwouldawoodchuckchuck ifawoodchuckcouldchuckwood? itwouldchuckasmuchwoodaswoodchuckcould,ifawoodchuckcouldchuckwood. Howmuchwoodwouldawoodchuckchuck ifawoodchuckcouldchuckwood? itwouldchuckasmuchwoodaswoodchuckcould,ifawoodchuckcouldchuckwo

美国习惯用语:726 knock on wood

苏明，去年加州发生了几次小地震，当时有消息说那是发生大地震的前兆。我也听说了，可是我一个住在加州的朋友告诉我，大地震可能不会发生。但愿如此。苏明，美国人在说这种话的时候

SSS 2009-07-22

This is Scientific American 60-Second Science. I'm Cindey Graber. This will just take a minute. When TV sets die, they usually end up incinerated or in landfills. But now researchers from Englands University of York believe theyve found a valuable us

美丽新世界Brave New World 第1章(2)

I shall begin at the beginning, said the D.H.C. and the more zealous students recorded his intention in their notebooks: Begin at the beginning. 我从头说一说主任说，积极的学生把他的意思记进了笔记本：从头说一说。 These

Ceramic1 Water Purifier2

Broadcast: May 5, 2003 By Jill Moss This is the VOA Special English Development Report. Each year more than two-million people die from diseases caused by drinking dirty water. That is the estimate of

SSS 2011-08-12

This is Scientific Americans 60-Second Science. Im Sophie Bushwick. Got a Minute? What's the best way to find out if an unknown mixture contains a specific substance, like an environmental contaminant? You could use an expensive, bulky gas chromatogr

SSS 2012-03-20

This is Scientific American 60 Second Science, I am Sophie Bushwick, got a minute? Is the attempt to make environmentally friendly roadways doomed to wind up in the toilet? Actually, it may be the other way around. To earn a green certification, the

英语介词的翻译技巧

英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。 （1）转译：英语中常

英语歌曲:In a Cottage in a Wood

In a Cottage in a Wood In a cottage in a wood , Little man by the window stood , He saw a rabbit hopping by , Knocking at the door . Help me ! Help me ! Help me ! he said , Before the hunter shoots me dead . Little rabbit ,come to me ,happy we will b

德国比利时边境虽加强边检但漏洞仍多

Belgium-Germany Border Remains Porous 德国比利时边境虽加强边检但漏洞仍多 LIGE (BELGIUM) / AACHEN (GERMANY) One of the suspected gunmen in the Nov. 13 Paris attacks, Salah Abdeslam, evaded law enforcement, made his way to Belgium, and

生活大爆炸第二季第十八集_2

-Sheldon: The moving assembly line,that was, introduced by Henry Ford in 1908. moving assembly line: 流动装配线 moving: 活动的 assembly: 装配 introduce: 引进 流动装配线是由亨利福特在1908年引进的 -Sheldon: That innovation i

语法指导：介词翻译的五种处理方法

（1）转译：英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 ①在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如：This machine is out of repair.这台机器失修

常用介词的翻译方法

英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。 （1）转译：英语中常

介词如何才能翻译得更好？

1. 转译： 英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 （1）在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如： This machine is out of repair. 这台机器失

美国语文第五册 第206期:考试(2)

As good a thinker as you evidently are, you have not thought on this subject, I suspect. 依我看，你这位显而易见的思想敏锐者，并未考虑这一论题。 It took me a week, in all, I presume, of hard thinking, 我整整花费一周时间

PBS高端访谈:世界是如何回应特朗普对阿富汗的言论的?

U.S. military and diplomatic leaders are moving ahead on the Afghanistan strategy that President Trump laid out in a speech to the nation last night. His remarks brought reaction today from the region, and the world. Nick Schifrin begins our coverage

听播客学英语 230 硬件

You are listening to this podcast on a computer, or perhaps you have downloaded it from a computer to an MP3 player. So I am sure that you know what the words hardware and software mean. Hardware means the computer itself and other machines which are

【英语时差8,16】骨质疏松（上）

One of the most impressive feats of muscular coordination in nature is the instance of a frog darting out its tongue in order to catch a fly. No matter how fast you are, you could never rely on plucking bugs out of the air to stay alive; but for frog