意译

liberal translation的用法和样例:

例句

  1. Free translation of the color words.论英语中颜色词的意译。
  2. If we give precedence to the idea, this is called free or sense-for-sense translation.如果我们以意义为主,这叫做意译或意对意翻译。

13 Liberal and Conservative News GLOSSARY rag a poor-quality, unimportant newspaper * Hennah writes for the local rag, but she dreams of becoming a reporter for anational newspaper. news coverage the stories and events that are discussed in a newspap

发表于:2018-12-03 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 2010年ESL之餐饮娱乐

Exercise 1-11: Translation Take the sentence I didn't say he stole the money and translate it into your native language. Write it down below, using whatever letters or characters you use in your language. Now that you have written your sentence down,

发表于:2018-12-03 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 2015年ESL之商务英语

Translation is a tricky business. There are so many things that are very difficult to translate from one language to another. Of course lots of words are easy. A book is a book in all languages. But is it? In English you can go by the book if you wan

发表于:2018-12-04 / 阅读(160) / 评论(0) 分类 听一分钟英文-T

The victory of Donald Trump in the 2016 presidential election came as a surprise to many people in the United States. Most political observers predicted Trump would lose the election to Hillary Clinton. But he won, in large part because of older male

发表于:2018-12-07 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 2017年VOA慢速英语(六)月

听力综述上海市高级口译笔试部分的听力测试共包括以下几道题: 第一题为 Spot Dictation (听写填空),边听边填空,共有二十个空格,每格需要填 2 至 4 个词。相对于家熟悉的学英语四六级听

发表于:2018-12-18 / 阅读(166) / 评论(0) 分类 英语口译

Voice 1 Welcome to Spotlight. Im Liz Waid. Voice 2 And Im Ryan Geertsma. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live. Voice 1 Aya is a student from Japan. She

发表于:2018-12-19 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 环球英语 Spotlight

Google last Wednesday made available in China a new version of its translation app that is accessible without censor-evading software, a move likely to fuel speculation that the internet giant was mending fences with Beijing. 上周三,谷歌公司对

发表于:2019-01-03 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 阅读空间

For some time now, critics of higher education in the United States have claimed that many U.S. colleges and universities are centers of liberal thinking. Politically conservative observers argue that the information college professors present to stu

发表于:2019-01-06 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 2018年VOA慢速英语(十二)月

Neil: Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English: the programme in which we talk about a story in the news and learn some vocabulary while were doing it. Im Neil and joining me today is Jen. Hi there, Jen. Jen: Hi Neil. Neil: Now

发表于:2019-01-07 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 六分钟英语

美国有两个主要的政党,共和党和民主党。一般来说,共和党代表保守派,而民主党代表自由派。自由派和保守派在英文里就是:liberals和conservatives. Lib

发表于:2019-01-10 / 阅读(194) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

By Jim Malone Washington 28 September 2009 President Barack Obama's political challenges on health care reform and future U.S. involvement in Afghanistan are expected to grow in the weeks ahead. The president's political skills will be put to the te

发表于:2019-01-13 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2009年(九月)

如果你是在和讲着另一种语言的人交流,沟通肯定会有障碍。想象一下,有一个秒翻软件,是否会帮助到你呢? Neil: Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English: the programme in which we talk

发表于:2019-01-23 / 阅读(194) / 评论(0) 分类 一起听英语

After what seems like an entire dark, cold winter's worth of speculation surrounding Jon Snow's fate on Game of Thrones, Kit Harington may have just revealed what happens to his beloved character with a single sentence. 翘首以盼的观众们在一整

发表于:2019-01-31 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 阅读空间

This year marks the 400th anniversary of Shakespeare's death, which is marked with celebrations, performances, lectures and discussions all around the globe. An event organized by the British Council, China Radio International NewsPlusRadio Foreign L

发表于:2019-02-07 / 阅读(166) / 评论(0) 分类 英语新闻

Watch out, Google. Microsoft now has its own translator app available for a variety of devices. 谷歌,长点心吧。微软公司已经为多种设备研发出了翻译应用。 Microsoft Translator is a new app designed by the software giant for

发表于:2019-02-08 / 阅读(135) / 评论(0) 分类 英语新闻

STEVE INSKEEP, HOST: You know, when I was a kid, I watched pro wrestling on TV. The matches often featured a good guy, like Hulk Hogan, against a bad guy, a bad guy like the Iron Sheik, a cartoonish Middle Eastern evil dude. Pro wrestling played off

发表于:2019-02-13 / 阅读(136) / 评论(0) 分类 2017年NPR美国国家公共电台7月

请看《中国日报》的报道: The scholars, including linguists and senior reporters, said the inclusion of words such as the basketball league NBA and PM2.5, a measure of air pollution, violated regulations covering the Chinese language, incl

发表于:2019-02-18 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

The ceremony in CRI has included a musical performance from a Bengali student. China Radio International's Bengali service helped translate Rabindranath Tagore's complete works into Chinese. Hu Bangsheng is CRI's Deputy Director-General. Ahead of the

发表于:2019-02-21 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

11 下班回家 Honey,I'm home. 亲爱的,我回家了。 Honey,I'm home. I'm upstairs. Hi ,how was your day? Good! What's for dinner? Hi. You look beat! I had a rough day at the office. How was traffic? Rush hour was murder. upstairs 楼上 rough (口

发表于:2019-02-27 / 阅读(259) / 评论(0) 分类 快口说英语

RACHEL MARTIN, HOST: There's a new translation of the Hebrew Bible, or what Christians call the Old Testament. The three-volume set runs over 3,000 pages. It was a solo project by literary scholar Robert Alter. It took him 24 years to finish it. And

发表于:2019-03-04 / 阅读(153) / 评论(0) 分类 2019年NPR美国国家公共电台1月
学英语单词
A/GT
active princlple
additional mirror
amendant record
anabaptism
anantas
arterylike
ballast box
basal cerebral veins
beta scintillation spectrometer
binotonous
bondship
bradι
broken compensation
by the hour
cancel an appointment
cavitas subarachnoidealis spinalis
Chivela
chlorisoindolylamine chloride
chronic troubles
cobell
copper voltameter
create a precedent for
cyclic effect
deattenuate
deformable model
deposit builder
empyema necessitatis
espetada
fahmarr
ferredoxin
floeberg,floe berg
flying the coop
foreboding
frayeder
gahnites
genotropicsubstance
glass fiberhull
go a very little way with
ground handling
H.H. inhaler
hardware diagnostic program
head hunter
hercoblasting
horizontal turbne
host service station
inherent diaphragm pressure range
intermediate flow mixer grid
kokangs
loncraine
lung stone
Macrocarpium officinale
major semi axis
medicinal white oil
Melina Mercouri
metrizable topological space
microport
multipound
naivist
Narten presents
nonimmigration
nuttier
o-goshi
obstructed
phytomelin
pulse width keyer
radioactive foil electron capture detector
register of directors' shareholdings
rice flours
river span
rot in hell
rubber diaphrgam pump
Sawyer Glacier
scaled-downs
scraper bucket
semiconductor ionics
semideponent
Shanghai dialect
sighlike
sink and float test
slab edging
spoon lures
stirred yourself
stress-strain-history relation
structural anthropology
Stutgeron
subtended leaves
table look-up command
tax gatherers
the Celestial of Empire
theory of numbers
thermoelastic martensite transformation
treaty content
Trichophyton interdigitalis
troop the colour
twig snake
Utonians
vapor compression heat pump
Vienna State Opera
wrap around one's little finger
yankauskas
zoograftings