[计] 语言翻译系统

一、学科特点 翻译是一种跨越时空的语言活动,是把一种语言已经表达出来的东西用另一种语言准确而完整地重新表达出来(范存忠:漫谈翻译《翻译理论与技巧》中国对外翻译出版公司,

发表于:2018-11-29 / 阅读(159) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

Exercise 1-11: Translation Take the sentence I didn't say he stole the money and translate it into your native language. Write it down below, using whatever letters or characters you use in your language. Now that you have written your sentence down,

发表于:2018-12-03 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 2015年ESL之商务英语

Translation is a tricky business. There are so many things that are very difficult to translate from one language to another. Of course lots of words are easy. A book is a book in all languages. But is it? In English you can go by the book if you wan

发表于:2018-12-04 / 阅读(161) / 评论(0) 分类 听一分钟英文-T

Voice 1 Welcome to Spotlight. Im Liz Waid. Voice 2 And Im Ryan Geertsma. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live. Voice 1 Aya is a student from Japan. She

发表于:2018-12-19 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 环球英语 Spotlight

Voice 1 Welcome to Spotlights Listener Mail program. Im Colin Lowther. Voice 2 And Im Liz Waid. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live. Voice 1 In todays

发表于:2018-12-19 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 环球英语 Spotlight

So talk about internationalization.Its coming late next year. 现在谈谈国际化的问题吧。掘客网的国际化应该是在明年晚些时候进行。 As a bit of a hint, are there any countries where Digg is extremely popular and a language

发表于:2018-12-28 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Pre-Listening Vocabulary pasta: a staple Italian dish, shapes made from flour, water, and sometimes egg retain: to keep translation: the process of changing a word into a different language reed: a tall thin grass that grows in a marshy area spiral:

发表于:2018-12-28 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 趣谈英语

News Report A Wearable Translator Script The inability to communicate in a foreign language is a problem that many international travelers face. But now, a Minnesota company is developing a system that would make this a problem of the past. Minneapol

发表于:2018-12-29 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 新视野大学英语:视听说教程 4

These problems are far from unique to the Rohingyas. 这些问题远不是罗辛亚族人独有的。 Ellie Kemp of TWB adduces the situation in north-eastern Nigeria. 无国界译员组织的埃莉肯普举出尼日利亚东北部的情况。 For ma

发表于:2018-12-31 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Eight Things You Didn't Know Google Translate Could Do As smartphones continue to get smarter, we can only expect Google Translate to stay one step ahead. Over 200 million people around the world now depend on the free application every day. And yet,

发表于:2019-01-03 / 阅读(163) / 评论(0) 分类 2017年VOA慢速英语(十一)月

Neil: Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English: the programme in which we talk about a story in the news and learn some vocabulary while were doing it. Im Neil and joining me today is Jen. Hi there, Jen. Jen: Hi Neil. Neil: Now

发表于:2019-01-07 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 六分钟英语

Translators Bridge Communication in Kenya Healthcare Peer educator Susan Mwangi explains the finer points of reproductive health. The secret to Mwangis successful counseling is her ability to make her message understood. It is very important to know

发表于:2019-01-13 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2012年(四月)

如果你是在和讲着另一种语言的人交流,沟通肯定会有障碍。想象一下,有一个秒翻软件,是否会帮助到你呢? Neil: Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English: the programme in which we talk

发表于:2019-01-23 / 阅读(198) / 评论(0) 分类 一起听英语

This year marks the 400th anniversary of Shakespeare's death, which is marked with celebrations, performances, lectures and discussions all around the globe. An event organized by the British Council, China Radio International NewsPlusRadio Foreign L

发表于:2019-02-07 / 阅读(167) / 评论(0) 分类 英语新闻

Voice 1 Welcome to Spotlight. Im Ryan Geertsma. Voice 2 And Im Robin Basselin. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live. An eye for an eye. The blind leadin

发表于:2019-02-14 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 环球英语 Spotlight

请看《中国日报》的报道: The scholars, including linguists and senior reporters, said the inclusion of words such as the basketball league NBA and PM2.5, a measure of air pollution, violated regulations covering the Chinese language, incl

发表于:2019-02-18 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

The ceremony in CRI has included a musical performance from a Bengali student. China Radio International's Bengali service helped translate Rabindranath Tagore's complete works into Chinese. Hu Bangsheng is CRI's Deputy Director-General. Ahead of the

发表于:2019-02-21 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

11 下班回家 Honey,I'm home. 亲爱的,我回家了。 Honey,I'm home. I'm upstairs. Hi ,how was your day? Good! What's for dinner? Hi. You look beat! I had a rough day at the office. How was traffic? Rush hour was murder. upstairs 楼上 rough (口

发表于:2019-02-27 / 阅读(259) / 评论(0) 分类 快口说英语

翻译人员要求 您要什么语言的翻译? A: I will participate in an international antique exhibition tomorrow. Could you help me hire a temporary escort? 我明天要参加一个国际性古董展览会,你可以帮我雇一个临时性的陪

发表于:2019-02-27 / 阅读(165) / 评论(0) 分类 酒店英语口语就该这么说

RACHEL MARTIN, HOST: There's a new translation of the Hebrew Bible, or what Christians call the Old Testament. The three-volume set runs over 3,000 pages. It was a solo project by literary scholar Robert Alter. It took him 24 years to finish it. And

发表于:2019-03-04 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 2019年NPR美国国家公共电台1月
学英语单词
a storm in a teacup
ACA (adjacent channel attenuation)
aerosmiths
aulopus japonicas
Azolla imbricata Nakai
bacterial vegetations
Boltzman machine
calcined clay
center of population
center plate
Certificate of Measurement andor Weight
Chautard's butter
CLTD
coke burner
concrete shield (ing)
core lamination
core spray pump discharge pressure
crassic
crucible support
Debre Zeyit
Declaration of Refrigerated Cargo Shut out
Definitory
dinus
dual system of banking
ecliptic stream
effront
ejaculate
electorpuncture
embolic gastrulation
enlargement ratio
extended protest
failure of justice
feculency
flexible shunt
free energy functional
fresh water generator
full recording mode
gas-dynamic behaviour
gloss oil
Greenough, Horatio
heavy lifting equipment
hydrated alumina
hypericum hypericoidess
i will survive
in a fit of anger
initial fluidizing velocity
instruction mnemonic
intracapsular ankylosis
Jolson, Al
Jutte tube
krakower
Lecanthus pileoides
left rudder
lemon sex
lipid dependent enzyme(s)
local storage input/output
main chance
marginal revenues
microwave oven-proof, microwave-proof
monomaniacs
MT-64 telescope
Muhuwesi
nickel 62
noncognate ejecta
Oestrasid
orbiting collision
overimagines
plan of wage fund
poachier
pork scratching
prefunctional period
pricelessnesses
pseudoreligions
pulsed frequency modulated carrier
qualifying data file
regional forester
resistance-coupled amplifier
robberson
Rosoman
scrapy
scrieveboard
share supervisor
shearing ewe
short supply
siblingless
sound-proof concrete
stator flange
stercorose
subtalar
taufa'ahau
teen-pop
ultima ratio
united gas laboratory internally programmed automa
Vaglio Basilicata
versacut
video-scan optical character reader
when it comes to the push
withholding income tax reture
writ of habeas corpus
xenonym
Zarqān
zoster