15篇文章贯通六级词汇Unit08-Part1

[00:15.08]Chinese-American Relations: A History(Ⅰ) [00:20.23]The Nineteenth Century to World WarⅡ [00:24.80]The Nineteenth Century [00:27.87]In the 19th century, [00:30.93]the United States was [00:32.46]a relative newcomer to [00:34.21]the area

NPR 2010-04-30

The Gulf Coast is bracing for the shoreline impact of the worst oil spill the region's ever faced. NPR's Debbie Elliott reports the growing oil slick threatens wildlife, fisheries and beaches from Louisiana to Florida. Louisiana Governor Bobby Jindal

英汉口译分类词汇：民生类单词

For four years in a row（连续四年） a year-on-year increase（比上年增加） reform and opening up policy（改革开放政策） social programs（社会事业） per capita（每人的，人均的） after adjusting for inflation（扣除价

国务院要求全面启动医联体试点

China will arrange closer partnerships between top-tier hospitals and grassroots medical services to provide health management and healthcare services for urban and rural residents alike in a more inclusive and coherent manner. 我国将部署一流医

Normalize monetary policy

The recent rise in China's inflation has grabbed the attention of the public and policymakers alike. Consumer price inflation rose to 4.4 percent in October and a further increase is expected. This is higher than we are used to in China, although it

2015年CRI New Regulations Bar Civil servants from heading trade associations

Under the new plans, active civil servants in China will not be employed as heads of national trade associations. And no ranks of administrative title will be given to the heads of national trade associations. The plans also say that heads of nationa

Public-rental Houses Available for Migrant Workers to Rent

During the recent State Council meeting, Chinese policymakers vowed to boost efforts to build more subsidized apartments for low-income residents. The policy emphasizes that migrant workers in cities across the country are encouraged to apply for low

China further cuts administrative approval items

BEIJING, Aug. 22 (Xinhua) -- The State Council, China's cabinet, has decided to remove or modify 314 administrative examination and approval items in order to further clear systematic obstacles for its social and economic development and curb corrupt

China to continue prudent monetary policy next year

BEIJING, Dec. 14 (Xinhua) -- The People's Bank of China, the country's central bank, said Wednesday that China will continue its prudent monetary policy next year while making the policy more targeted, flexible and forward-looking. The announcement c

西班牙正走出经济危机

西班牙正走出经济危机 PANAMA CITY, Oct. 19 (Xinhua) -- Spain's Prime Minister Mariano Rajoy said here on Saturday that his country is beginning to get out of the serious economic crisis as a result of a deep plan of structural reforms to imp

CCTV9英语新闻12月：辽宁首开“雾霾罚单” 8城市共被罚5420万

By CCTV reporter Guan Yang Liaoning Province has fined eight cities 54-million yuan -- about nine million US dollars, for failing to curb air pollution. The revenue from the fines will be used to fund projects that can improve local air quality. Our

相关政策即将出台 洋外教入职门槛要提高

The State Administration of Foreign Experts Affairs is set to release a raft of guidelines designed to ensure that unqualified foreigners are not employed in schools and educational establishments. 国家外国专家局将发布一系列指导意见，

我国央地财政事权和支出责任划分改革即将开启

The State Council clarified the fiscal powers of central and local governments in a guideline issued on Wednesday. 国务院周三发布指导意见，明确了中央和地方政府的财政事权。 It was the latest move in an effort to reform mone

China reiterates proactive fiscal policy stance in 2012

BEIJING, Feb. 22 (Xinhua) -- China will continue to implement a proactive fiscal policy this year amid complicated economic environments both at home and abroad, Minister of Finance Xie Xuren said Wednesday. In an article published on the ministry's

Property policy leads to divorce boom in SW China

Property policy leads to divorce boom in SW China GUIYANG, Nov. 9 (Xinhua) -- A property policy issued by a district government in southwest China's Guizhou Province has led to a divorce boom among local villagers. The number of couples filing for di

Time to loosen family planning policy: think tank

Time to loosen family planning policy: think tank BEIJING, Oct. 26 (Xinhua) -- China should consider adjusting its family planning policy, as structural problems have overtaken excessive growth as the most significant population-related problem, a go

Beijing, Shanghai start visa-free transit policy

BEIJING, Jan. 1 (Xinhua) -- Travelers from 45 countries can now benefit from a 72-hour visa-free stay policy in Beijing and Shanghai, a move that could attract more transit visitors. On Tuesday morning, a Chinese Australian surnamed Zhou became the f

China to timely fine-tune monetary policy: central bank

BEIJING, May 10 (Xinhua) -- China will maintain a prudent monetary policy in the months ahead, while timely and appropriately fine-tuning the policy, the People's Bank of China (PBOC), or the central bank, said Thursday. The government will make its

CCTV9英语新闻：Current Administrative Procedure Law under fire for inefficiency

By CCTV reporter Liu Yang The Administrative Procedure Law is often used in cases involving the improper handling of land of local governments. Our reporter Liu Yang explains the loopholes in the current law and what the changes to the law would mean

一些常用词语的地道表达(1)

1. 素质教育 ： Quality Education 2. EQ ：分两种，一种为教育商数 Educational quotient ，另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业： the insurance industry 4. 保证重点指