时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 1 72


1--Perofessor Archer 2! How nice to see you.
2--It's nice to see you again, too.
1--I don't think you've met my assistant 3 before.This
   is Mr Carvalho.
2--How do you do!
3--How do you do! Have you visited our country before?
2--Yes, I was 4 here three years ago.
1--Would you like tea or coffee?
2--Tea, please. With milk.
1--I'm afraid we haven't got 5 any milk. I'm very
   sorry.
2--It doesn't matter. I often drink tea without milk.


===================================
注解:
1)How nice to see you. 是省略感叹句。全句是How nice
it is to see you. 口语中多用省略句,有时也说Nice to see you.
2)assistant:助手,助理人员。
3)It doesn't matter:没关系。


===================================
译文:


1--阿切尔教授,见到你很高兴。
2--又见到你我也很高兴。
1--我想你还不认识我的助手吧。这位是卡瓦尔豪先生。
2--你好!
3--你好!你过去来访问过我国吗?
2--来过,三年前来过。
1--你喝茶还是喝咖啡?
2--喝茶,请加点牛奶。
1--恐怕我们这儿没有牛奶。真抱歉。
2--没什么。我经常喝不放奶的茶。


****************************************



1 dialogue
n.对话;vi.对话;vt.用对话表达
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
2 archer
n.射手,弓箭手
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
3 assistant
n.助手,助理,助教;adj.有帮助的,辅助的,副的
  • He needs an assistant.他需要一位助手。
  • Her sister is a sales assistant.她姐姐是个售货员。
4 was
v.(is,am的过去式)是,在
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
5 got
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
学英语单词
ambipolar diffusion
Antinfan
apodized aperture
assfuck
bankfull flow
Banyumas
basketbrawl
bemouths
biosatellites
blue-iron-earth (vivianite)
Bonin
calcium autunite
calorise(-ze)
calyptothecium urvilleanum
chained libraries
change interval
circle template
clarificator
constant-temperature furnace
crude metal
cryptographic key data set
cybernaut
cystinamine
Demanol
denoises
DR (data recorder)
dulleth
eternal sleep
exilient
familial dysbetalipoproteinemia
female fittings
first foreign application
fissidens mangarevensis
generalized attenuation constant
gloria
graphings
grego
gun-laying radar
hanami
hemidysergia
high-precision levelling
hunting boot
idiom
inductor-type magnoto
industrial aromatic hydrocarbons
intensive quantity
inter-american commercial arbitation commission
keep the ball up
kerchner
kinetocardiograph
laser wavelength stability
linemaker
low-level inversion
Mascarene Is.
mast caline
MGPPP
mo(u)lding surface
Murrupula
non-wettable
oetothiamine
of wide fame
opportunity cost value
orgasmatrons
original location
Palmichal
phantosmias
pirinskis
porites lichen
positive phototaxis
preadmonished
pulpolabial
purser rigged and parish damned
quirked
ratiometric
reso meter
rhinocerotid
sawmills
schau
Scifi
scopeandrang
shuffle washer
Siberianist
Sium latifolium
skeletonisation
smoothing with float
spurn gear
stable granularity
star anise oil(illicium verum)
stir-in resin
stoill
stopway test
sum of squares between groups
tee drive unit
Teebaconin
tengas
tetraodon nigropunctatus
thixotropicfluid
total function
tourist information center
transpontine
tunelessly
wherify