时间:2018-12-14 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:03.80]I'm sorry.

[00:14.27]I'm sorry, too.

[00:31.64]- You OK, Pete? - Yes, sir.

[00:36.35]Listen, Pete, obviously 1 we've all been a little seduced 2

[00:38.52]by Tad Hamilton's presence 3.

[00:42.49]No one more so than me.

[00:45.91]But that doesn't mean I don't know who cares about my daughter the most

[00:50.55]and who she would be with if the world were fair.

[00:57.66]- Well, it's not. - No. No, it's not.

[01:03.42]When I was your age I was completely in love with Eleanor Hershey.

[01:11.86]Of the chocolate Hersheys?

[01:15.51]The Hershey chocolates?

[01:19.54]She was a great girl, completely unpretentious.

[01:21.69]I actually met her filling her Cadillac up with gas.

[01:25.66]Anyway, there was this French guy. He was really rich.

[01:29.11]He owned, like, France.

[01:33.17]I didn't stand a chance.

[01:34.97]It happens that way sometimes. It shouldn't, but it does.

[01:37.97]Sometimes Goliath kicks the shit out of David.

[01:42.90]lt's just nobody bothers to tell that story.

[01:47.48]Well, thanks, Mr. Futch.

[01:51.25]I feel much better now.

[01:57.11]- Goodbye, Mr. Futch. - Take it easy, Pete.

[02:17.14]Are you sure you know what you're doing?

[02:19.99]No.

[02:21.27]Ever feel more confused or alone?

[02:24.21]No.

[02:26.55]Have a nice flight.

[02:37.30]So, we'll see you after principal 4 photography.

[02:39.57]Yes, Daddy.

[02:42.26]You guys don't mind not flying with us? We need our privacy 5.

[02:45.84]- That's fine. - Yeah.

[02:47.80]We look forward to our shit-ass commercial flight.

[02:50.68]I always wanted a layover in Cincinnati.

[02:52.98]- We will be absolutely fine. - Another one in Chicago.

[02:55.60]So we'll be in LA by April?

[03:00.69]We'll be fine.

[03:04.08]- lt's time. - OK.

[03:06.19]- Safe trip, Tad. - Bye, honey.

[03:12.75]- Welcome aboard, Mr. Hamilton. - Bye.

[03:15.89]- Miss? - Thank you.

[03:22.64]Stop it. Stop it. What's the matter with you?

[03:26.19]Come on. Commercial isn't so bad.

[03:29.30]There's got to be room for one more.

[03:32.02]Will you pull yourself together?

[03:34.03]Thank you.

[03:35.99]Would you like a Vicodin?

[04:18.86]Jimmy, being in your movie is a privilege 6.

[04:20.98]In fact, it's more than a privilege. lt's a real privilege.

[04:26.74]Can l... Do you mind if I call you back in a few minutes?

[04:32.27]OK, thank you, sir.

[04:45.14]- You OK? - Mm-hmm.

[04:48.91]I'm just a little nervous for some reason.

[04:52.81]I have a little nervous feeling in my... self.

[04:56.69]- But that's only natural, right? - Yeah.

[04:59.31]This is a pretty huge thing I'm doing.



1 obviously
adv.显然;明白地
  • Obviously they were putting him to a severe test.显然他们是在给他以严峻的考验。
  • Obviously he was lying.显然他是在撒谎。
2 seduced
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
3 presence
n.出席;到场;存在
  • Her presence lent an air of respectability to the occasion.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛。
  • His presence is indicative of his willingness to help.他的出席表示他愿意帮忙。
4 principal
adj.主要的;n.负责人,校长,资本
  • When he saw the principal,he raised his hand in salutation.他看到校长时举手敬礼。
  • Their school gave a reception to their new principal.他们学校为新校长举办了一个招待会。
5 privacy
n.私人权利,个人自由,隐私权
  • In such matters,privacy is impossible.在这类事情中,保密是不可能的。
  • She wept in the privacy of her own room.她在自己房内暗暗落泪。
6 privilege
n.特权,优惠,特许;v.给予优惠,给予特权
  • Of course,no country has the privilege of fishing in our coastal water.当然,在我国的领海内没有一个国家有捕鱼的特权。
  • He never abuses his privilege.他从不滥用特权。
学英语单词
(solid) products of weathering
account department
acronine
ancillaries to trade
androphore
anemadus taiwanus
angsten
antimalarially
apostated
arguments from silence
bandwidths
Board-chute
brachybasia
break a bill
brine density
career-limiting
cedc
cesium-oxygen cell
chromium soap
Ciano
cigga-weed
citrus sinensis osbeck kikunenbo
classification image
Cloud Security Alliance
constant-current generator
constant-temperature heat transfer
crayer
creatone
cylindrical equal-area projection
cytoplasmic streaming
data assessment
descent flight profile
dirt filtrating screen
display panel
double-drum boiler
Druzbice
duct of his
earth's crust geochemistry
economic dimensions
electricresistivity
EMU-V
ensueth
episodic movement
external fin
fastunine
fatty ester
Find Fast
foe worthy of someone's steel
Fra Filippo Lippi
gemistocytic
gerontin
going ballistic
Haase's rule
hammadi
high courts statistics
home-office
horizontal centering potentiometer
index of number employed
jet flying belt
laban centre for movement and dance
lateral forced-air cooling
lil old
linear rectifier
longitude zones
longrun
low-head mixed-flow water-turbine pump
magnetograpy
massacr'd
Matanzas, B.de
me-generations
mean lower low water spring
medicalising
mince(d) pie
Muftīpur
nicotine replacement therapy
nonhomeostatic
nonrandom index
organic electron transport material
out of earshot
pattern-maker's hammer
polyvinyl acetate adhesive
pupilise
queu(e)ing description
root mass ratio
Rosamit
shetland finish
soft sulfur
spittal
steamboat history
strongly mixing condition
suspension population
Szödliget
tabulating card
TDZ
thesauric
turnaround cycle
untopical
uzzle
variable density system
vector servomechanism
Venae metacarpales palmares
within call