时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:02.93]and at the first opportunity I'm abandoning 1 that.

[00:06.84]You're not going to turn down the part. We both know that.

[00:12.72]- Give us a minute, will you, fellas? - We'll be in the lobby 2.

[00:19.35]I wonder if they have a masseuse on staff.

[00:33.56]- I want you to go with me. - What?

[00:37.33]- What? - She absolutely cannot go with him.

[00:40.59]I won't take the part unless you come me.

[00:43.03]Although we could work something out.

[00:44.98]- Really? - Yes, really.

[00:47.83]Rosie, have you been listening to anything "ve been telling you?

[00:53.04]I love you.

[00:57.49]How many times in your life have you said that?

[01:04.15]- Not counting the movies? - Not counting.

[01:10.87]I've said it a few times.

[01:14.58]But...

[01:16.95]But I never knew what it meant.

[01:24.63]I can't go with you, Tad.

[01:28.18]Because you don't love me.

[01:31.98]You maybe want to love me,

[01:34.19]but I think what you love right now is the idea of me.

[01:39.73]You can't love someone for what they stand for or seem to be.

[01:41.65]You have to love them for their details,

[01:43.70]for the things that are true of them and only them.

[01:46.42]- I do love you for your details, Rosie. - You don't.

[01:49.33]You couldn't possibly. You don't even know what they are.

[02:02.10]- You have six smiles. - What?

[02:07.47]You have six smiles. Did you know that?

[02:11.60]One when something really makes you laugh.

[02:15.25]And one when you're just laughing out of politeness 3.

[02:20.21]One when you're making plans

[02:22.19]and one when you're making fun of yourself.

[02:25.71]One when you're uncomfortable and one when...

[02:31.50]One when you're talking about your friends.

[02:34.54]- How many is that? - Like 50.

[02:38.64]I told you. I told you.

[02:44.11]That is so much better than any speech from any of your movies.

[02:47.69]I had a better writer.

[02:52.08]So...

[02:55.66]Will you go?

[03:07.40]Yes.

[03:11.69]He's going back to Cali, to Cali, to Cali.

[03:17.71]- What are you thinking? - Nothing. I'm done thinking.

[03:21.48]If I'm making a huge mistake, I don't want to know.

[03:24.33]You're not making a mistake.

[03:37.58]You know, as a bartender

[03:38.99]you do learn to kind of recognize those customers who need to talk.

[03:44.88]Angelica, I'm fine.

[03:47.34]But could I have, like, six more of these?

[03:50.54]No, Pete. You really need to talk.

[03:57.19]OK.

[04:00.23]I think that our friend Rosie...

[04:04.91]might be falling in love with Tad Hamilton.

[04:07.85]Yeah, didn't have to be a bartender to see that one coming.

[04:11.50]Right, but the problem with that is...

[04:18.03]that I'm in love with Rosie.

[04:22.92]You know, I always thought that maybe you were.

[04:36.36]So how much do you love her?

[04:39.24]Is it love, is it big love or is it great love?

[04:43.43]What do you mean?

[04:46.12]Love you get over in two months.

[04:48.23]Big love, two years.

[04:51.91]And great love...

[04:53.83]- Yeah? - Great love changes your life.



1 abandoning
离弃( abandon的现在分词 ); 放弃; 遗弃; 陷入
  • She put forward some cogent reasons for abandoning the plan. 她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
  • He couldn't find it in his heart abandoning her. 他发现他不能忘记她。
2 lobby
n.前厅,(剧院的)门廊
  • As he walked through the lobby,he skirted a group of ladies.他穿过门厅时,绕过了一群女士。
  • The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.代表们通过大厅进入会场。
3 politeness
n.礼貌,客气
  • His politeness was only on the surface.他只是表面上客气。
  • Although she hated him,she put on a show of politeness.尽管她恨他,但还是装出一副很客气的样子。
学英语单词
-edly
abdominal canal
aberconway
acoustic backing
air cooling device
asymptotic correspondance
aunting
auyu
axis of hemimorphism
bandolier
banking by phone
bemean
bepower
bit-line
brassoes
cleft to
composite strusture
compound chromosome
convectional signals
cyberactivity
Daukes
deboshments
defendant's agent
dentinal debris
diseasedness
dynamically supported craft
egg-dance
enron-related
equilibrium cant
esterastin
first generation image
follow-up servo
forfum
formacion
galvanolysis
globus cruciger
golas
good day
hand shovel
have something to one's credit
hazel dormouse
homoeograph
horse trading
instantaneous center
insufficiently prepaid
intraglomerular
intrinsic electric strength
jury repair
juxtaepiphyseal
lagetta
light bias
literbike
logical not component
loop back Windsor chair
main reason
malonic ester synthesis
metabonome
mixed-sexes
NAPCP
near-starvation
nephridiostome
nonjudgmentalism
oblationary
open flame light
optical lens face
orthogonal collocation method
over-the-shoulder shot
pcaro
plane stress condition
plutonium(iv) fluoride
post up a ledger
post-defecation
primary infection focus
pseudo-geometric
pseudoapospory
quantitative gamma-ray log
ratiu
recappings
rectified signal
resort-type
round-headed leek
Ruffini
Saxifraga sediformis
segment register
shear forming
Sherbro Str.
Sierra Miwok
sliding vane pump
sperable
Svaipa
three-beam
Tongobory
traffic wardens
transdeamination
two phase structure
unit price analysis
value-added network (van)
Warm the cockles of your heart
wheel rotation
with one's last breath
worm-grar
Zygopteridaceae