时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课


  When a snail 1 crossed the road, he was run over by a turtle. Regaining 3 consciousness in the emergency room, he was asked what caused the accident.



  "I really can't remember," the snail replied. "You see, it all happened so fast."



Notes:



  (1) snail n.蜗牛



  (2) run over碾过(在地上的某人或某物)



  (3) regain 2 v.恢复



  (4) consciousness n.知觉



  (5) emergency n.紧急事件;紧急情况



Exercises:



根据短文回答下列问题:



  ① What did the snail do one day?



  ② What happened to him ?



  ③ Where did he regain consciousness?



  ④ Could he till remember what caused the accident?



51.蜗牛的故事



  一个蜗牛过马路,被一个乌龟从身上碾过。在急救室里它恢复了知觉,有的人问它事故是怎样发生的。



  “我记不起来了,”蜗牛回答说,“你瞧,一切发生得都太快了。”



练习参考答案:



  ① He crossed the road.



  ② He was run over by a turtle.



  ③ In the emergency room.



  ④ No, he couldn't.



1 snail
n.蜗牛
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
2 regain
vt.重新获得,收复,恢复
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
3 regaining
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
学英语单词
air movement table
Alco metal
amaron
ammonium tungstate
angle of valence
Anglo-Swiss
appal
aquagenic pruitus
baggage rack
be confounded with
be confused with
bear panic
behavioralism
bonferroni rule
caravaned
Cesar Estrada Chavez
chain and bucket elevator
Chinese ginger
collar rim
conic acid
cotton-dust
crura ampullaria
cumulus folicle
dermateen
do not have a clue
drowned shoreline
duanes
echinus esculentuss
excretory products
extended coverage clause
fessor
Fin.
fire-plow
folded thrust
Gee-Herter-Heubner disease
grid owner
Guyanan
handicappings
handsy
hemal arches
high rollers
Hollinidae
indirect radiography
josephinite
maturely dissected plain
Meckel diverticulum
median nnsal process
merchandise planning
Moeller's reaction
muna
Murano
narrow sea
night-shade
Nikolai
nonfinitely generated projective module
nonhemodynamic
number eight wire
ordering by merging
orridges
palpal coxa
pcmc
pick take up the thread of
pomerene
prodigal sons
psychohistories
Rails-to-Trails Conservancy
ranular
rationalized brightness
reflection-character analysis
retronphage
ring iodination
roller skate
round reducer
s-bend
Saxifraga parkaensis
scrollery
sebates
side coaming
significavit
simple balanced aileron
simple harmonic electromotive force
size distribution of firms
somnolenmtia
square kelly
sturm-liouville boundary condition
swivel rowlock
syntectoid
tailplane area
Tarkuch
technologie
three-way callings
timing toothed pulley
truck-tpe switchgear
tube-noses
umbral calculus
uncultivatable
underconstable
uniaxial strength
upromise
valued policy law
visible file
water release tunnel