时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:VOA标准英语2018年(五月)


英语课

Selena Gomez-Love You Like A Love Song



赛琳娜·戈麦斯,台湾译:赛琳娜·戈梅兹;美国歌手和演员,生于德克萨斯州Grand Prairie小镇,被称为Miley Cyrus最强劲的对手。6岁开始对表演产生兴趣,7岁出演美国著名儿童电视节目《Barney and Friends 》,10岁被迪斯尼全球才艺计划发掘。代表作品有:《公主保护计划》、《kiss & tell》、《灰姑娘之舞动奇迹》和《蕾蒙娜和姐姐》等。





It's been said and done

似乎人们们都已清楚

Every beautiful thought's been already sung

所有美妙的情感都已经被演绎成歌曲

And I guess right now here's another one

然而,我想另外一首歌曲此刻才被唱出

So your melody will play on and on, with best we own

你的旋律才不会停止,用我们最美的声音

You are beautiful,

你的美丽

like a dream come alive, so incredible

宛若美梦成真 如梦如幻

A center for miracle, lyrical

幻如奇迹诞生 诗情画意

You've saved my life again

又一次 你拯救我于水火之间

And I want you to know baby

而我要让你知道

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

Cursing me, boy you played

我无法自拔,宛如交响曲

through my mind like a symphony

一样涤荡着我的心灵

There's no way to describe what you do to me

你对我的爱总让我无法形容

You just do to me, what you do

一直伴随着我

And it feels like I've been rescued

感觉我已获得新生

I've been set free

破茧而出

I am hypnotized by your destiny

你是我的真命天子 我被深深地迷住

You are magical, lyrical, beautiful

你就是那么不可思议 诗情画意 帅气动人

You are...and I want you to know baby

你就是……而我想让你知道

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

No one can pause

无人可以阻挡

You stand alone, to every record I own

别的韵律都黯然失色

Music to my heart that's what you are

你就是那震撼我心灵的乐章

A song that goes on and on

一首永恒不停的乐曲

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I love you...like a love song...

我像热恋情歌一样热恋着你



学英语单词
3'-triiodothyronine
AC-DC power transmission parallel operation
Aegeriidae
al-jazeera
american council on education
andrews' fourier-type plot
Anti-Thyroglobulin
approximate match
armed condition
autobrake
bandpass signal
bellend
black seed cotton
bulky cargo
Busch
carbon fiber reinforced silicon carbide matrix composite
cardinal stimuli
Chelidonichthys
cheryomushki
claim one's right
clean-livings
color in
come back to something
decoupling inventories
dishwasherproof
electrode pliers
end-around carry shift
exo-planets
expiratory reserve volume
external-rotor reluctance motor
fan-in argument
feel embarrassed
flue blower
gated mixer
gold salt
gut glucagon
hair-ribbons
hepatic starch
high expansion foam-extinguishing system
ice wave
inalienable right
indirect list entry
integral cooling system
interstitial absorption
intrinsic temperature range
isocarb
Kofi Amonkro
laymanize
leukemic renal damage
level(l)ing-up
ligne
liquid flow meter
long shots
maintnance routine
mangestain
matasar
NETCONF
Nonsuch Palace
occlusal film
odd number of threads
Old Stone Age
one-step conditions
ostentation
parallageosyncline
peenemundes
persona archetype
picnic at tintagel
portable weight
powderiness
power reactor noise
pressure retaining parts
racing cam
ragpicker
rankfully
Ratones, Cayo
reduced pressure
reel diameter
sampling of soil
sandwich loaf
Shanxi Formation
Shicun
shock proof
shoe retaining clips
single-loop
sir edwin landseer luytenss
sleeve-type journal bearing
sliding index
solderless wrap
stride for stride
sulphinamidines
super-sport
Svensgrunnen
syngeneic transplantation
T. D. B.
tuborectal
vascular purpura
ventroscope
vigorous beating
Warwick Bridge
water heating
whiteness index
zukermen