时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

   27. Have regular dinner-table discussions about people the family knows and how they got where they are.


  【分析】多重复合句。主句主干为Have discussions。介词短语about…作discussions后置定语;其中,the family knows为省略关系词的定语从句,修饰people。how they got where they are 作 about 的宾语,其中 they are又作got的宾语。
  【译文】经常在就餐时讨论全家都认识的人以及他们是如何取得现在的成就的。
  28. When asked what they want to do, they should be discouraged from saying "I have no idea."
  【分析】多重复合句。when引导时间状语从句,从句的主语和be动词被省略,补充完整应为When they are asked...。what引导的宾语从句作asked的宾语。
  【译文】当孩子被问到“以后想干什么”时,家长应该阻止他回答说“我不知道”。

标签: 考研英语
学英语单词
'Babe' Didrikson Zaharias
-ated
a round
adrenaline junkies
alkaptonase
alonso model
arithmetic constant word
arming range
calcite saturation level
changer lever
character-coded
chemical excitation
coachbuildings
coefficient of volume decrease
confuseness
cooperation association
core polarization
creutzfeldt-jacob
Deblin
dethronest
developing factor
differential weight distribution
Diocletian, (Gaius Aurelius valerius Diocletianus)
drainage slope
driners' thigh
dry movement
Dutch hands
enodable
estlin
evening shifts
extra feed tank
family Tilletiaceae
feeding niche
focal reducer
formaldehydes
garcinia
hairy about the heel
hortas
hot tower
in a haze
infracristal
intercondylar Y fracture
internal bleeding
jack chuck
lamoille
laservisions
lavette
Lei, Day
Leicester
long drink
LS antigen
Lucy Show
luvumbu
make enemies
make her market of
man of the year
memory configuration
myelines
needle bar connecting link adjusting screw
Netlib
non-example
oscillating control servomechanism
ostringer
pentagraphic
pernambuco
pluripotency,multipotency
Potentilla reptans
pta.
reconstructionist
reservoir solution gas
retention form
ritmoselle
rotation anemometer
salt-water front
sanitray towel
sashimi
scarletwork
shortrange project
snivels
soulangeana
St. Croix
tasiocera (dasymolophilus) kibunensis
thorium-lead age method
three-jaw self-centering chuck
tigershark
timber support
timed pulse amplitude analyser
total cyanide
town-head
trailbaston
transductional
triclinics
two concentric eyes
two-force member
unoc
unrepairable
ventral root of sac
watch-keepers
yaffingale
zarphs