时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:英文圣诞歌曲


英语课

 


美国最佳圣诞节英语歌曲:小孩子因为一直太调皮,过圣诞节的时候没收到礼物,他干的坏事简直多得可以出书了,用球拍打了约翰尼的头,把墨汁洒在了妈妈的地毯上,在姐姐的床上藏了只青蛙,在老师的椅子上放了图钉,在苏西的头发上打了个结,在妈妈的植物上跳舞,爬树把裤子弄坏了,在糖罐子里撞了好多蚂蚁,歌词结尾尝到,如果你在使坏,你就真得啥也得不到了。


Ricky Zahnd - I'm Gettin' Nuttin' for Christmas(1955)英语歌词:




I'm gettin' nuttin' for Christmas


我过圣诞节没收到礼物


(What's the matter?怎么了)


Mommy and Daddy are mad.


妈妈和爸爸很生气


I'm gettin' nuttin' for Christmas


我过圣诞节没收到礼物


'Cause I ain't been nuttin' but bad.


是因为我一直都太捣蛋了。




I broke my bat on Johnny's head;


我用球拍打了约翰尼的头,然后球拍也坏了


Somebody snitched on me.


约翰尼在我妈妈那儿告了我的状


I hid a frog in sister's bed;


我在姐姐的床上藏了只青蛙


Somebody snitched on me.


姐姐在妈妈那儿告了我的状


I spilled some ink on Mommy's rug;


我把墨水洒在了妈妈的毯子上


I made Tommy eat a bug 1;


还有汤米吃了小虫子


Bought some gum with a penny slug;


用一分钱买了一些口香糖


Somebody snitched on me.


有人在我妈那儿告了我的状


Oh, I'm gettin' nuttin' for Christmas


哎,我圣诞节一样礼物也没收到


Mommy and Daddy are mad.


爸爸妈妈都在生我的气


I'm gettin' nuttin' for Christmas


我圣诞节没收到礼物


'Cause I ain't been nuttin' but bad.


是因为我一直都太调皮。


I put a tack 2 on teacher's chair;


我在老师的椅子上放了一个图钉。


Somebody snitched on me.


有人告了我的状,


I tied a knot in Suzy's hair;


我在苏西的头发上打了个结


Somebody snitched on me.


有人告了我的状


I did a dance on Mommy's plant.


我在妈妈的植物上跳舞


Climbed a tree and tore my pants.


爬了一棵树把裤子撕坏了


Filled that sugar bowl with ants;


在糖罐子里装蚂蚁


Somebody snitched on me.


有人告了我的状


Oh, I'm gettin' nuttin' for Christmas


哎,我过圣诞节一样礼物也没收到


Mommy and Daddy are mad.


爸爸妈妈都很生我的气


I'm gettin' nuttin' for Christmas


我一样礼物都没收到


'Cause I ain't been nuttin' but bad.


是因为我太调皮。


So you better be good whatever you do


所以,你一定要好好表现


'Cause if you're bad, I'm warning you,


我提醒你,你要是一直捣蛋


You'll get nuttin' for Christmas.


你也会过圣诞节啥礼物都收不到


Not nuttin'!


我要礼物。



n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
n.大头钉;假缝,粗缝
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
学英语单词
a.o.l.
absorber pump
accumulator turbine
adventitious dentin
aimworthy
antioxidating
ashtoret maculata
astrakhan fabric
axial ampere-turn
Belcesti
bigwigs
birdfeed
bullion content
Burgh Head
business clothing
call'd
center of curvation
centre forwards
chalcidaes
close mouth tong
compressed air pipe line
confervoid algae
cost-offset analysis
criminal coercive measures
cross reactivity
cross-entropy
csaba
culatello
Deepawali
depreciation of major repair
deprofessionalizes
detectaphone
distance between plates
Doppler ultrasonic diagnosis apparatus
doubly re entrant winding
dream'd
electrolysis of aqueous solution
expansion cooling
extirpatory
firm roll
four-pence
fraassen
frequency-type telemeter
friarship
fuel deficit ratio
ganoidians
harsh index
hb-egf
history record
hivernated
hole alternating current
IMIB
industry-leds
Kajar
L.B.
lanisticola
law of indifference
lethal area
linkage gear
lower part of register
Lučani
mastodontic
module interconnection language
multi-fiber optical cable
nonplastic soil
number of strain cycles
Oseki
outline planning chart
overdevelop
painchaud
pourthiaea villosa parvifolia
precipitant urination
quartz glasses
rail creep
random noise
regeneratress
Rehra
relative difference on period
remanent magnetic polarization
retrospective cohort study
River Kasai
Robert's operation
saw tooth milling cutter
scanned signal
semiforbidden lines
sfsuslslsys-s
shammai
sight extension
soya casein
spam blocking
split-channel
stomach exercises
synchicity
thalasseus
trade contacts
traveling group
various kinds of vehicles
wind velocity vector
working torsion-angle
yard tug
zanily