听电影学英语-邪恶新世界 12-英语课

时间：2018-12-07 作者：英语课 分类：听电影学英语-邪恶新世界

英语课

[00:03.80]But we both knew how the story had to end. 但是我们都知道故事该如何结束

[01:51.88]- We need your help. - Oh, it's that kitchen boy. - 我们需要你的帮助 - 哦，是厨房里那小子

[01:55.68]I don't have time to explain. Ella needs you. 我没有时间解释了，瑞拉需要你

[01:57.96]- You gotta save her. - Yeah, yes, yes. - 你得去救她 - 是的，是的，是的

[02:02.28]Did you bring me my laundry? 你拿我的换洗衣服来了吗？

[02:04.68]Ella? The girl you danced with? 瑞拉？那个和你跳舞的女孩？

[02:09.48]- At the ball? - That maiden 1? - 在舞会上？ - 那个少女？

[02:10.44]Well, I've crossed deserts and mountains... 好吧，我已经穿过了沙漠和山脉…

[02:13.52]babbling brooks 2 and things... 发出噗噗声的小溪和其它的

[02:17.80]to bring her... 带给她…

[02:18.80]this. 这个

[02:21.88]You crossed a desert to bring her a shoe? 你穿过沙漠带给她一只鞋？

[02:25.16]Yes, well, it's in the book. 是的，好吧，书上是这么写的

[02:31.76]So if Frieda hadn't tipped the scales... 那么如果弗丽达没有拨弄天平

[02:34.64]the prince and I would have gotten married? 王子本该和我结婚吗？

[02:37.48]You always do. 是的，一向如此

[02:38.80]What about Rick? What happens to him? 那瑞克呢？他会怎么样？

[02:43.28]He just works 3 in the kitchen. 他只是在厨房工作

[02:45.28]Yeah. It's not his story. 是啊，这又不是他的故事

[02:49.96]- What's wrong? - It's your happy ending. - 怎么了？ - 这就是你的圆满结局

[02:52.48]You get wedding bells, roses. 婚礼钟声敲响，玫瑰花瓣纷落

[02:56.88]You ride off into the sunset. 你们在黄昏时骑马远去

[02:59.36]- And then what? - Nothing. - 然后呢？ - 没了

[03:01.28]That's the end of your tale. 你的故事就那样结尾了

[03:05.96]What? 怎么了？

[03:08.00]That's all? That's my whole life? 就这样结束了？那就是我的一生？

[03:12.68]I just marry the prince? 我就只是嫁个王子？

[03:14.68]What else did you expect? 你还想要什么？

[03:15.68]I don't know. I guess... more. 我不知道，我猜…更多

[03:22.64]I say happy endings are boring! 我就说嘛，大家都看腻了圆满的结局

[03:23.20]Just think about what you want, and go for it! 想想你想要什么，然后去争取吧

[03:33.48]Frieda! 弗丽达！

[03:34.76]Oh, no! Not again! Help! 哦，不！别再来了！救命啊！

[03:38.72]Hi, Cinderelly! 嗨，灰姑娘！

[03:49.36]Under the bushes! Hide! 躲到树丛！隐蔽！

[03:50.44]Under the bushes? That's a-Those aren't- 躲到树丛下？那是…那不是…

[03:52.44]That's a stick! 那只是个树枝！

[04:18.88]Come to Stepmommy! 到继母这儿来！

[04:22.88]Ella! No! 瑞拉！不！

[04:26.16]Rick! 瑞克！

[04:35.52]Blast! Looks like we lost her! 可恶！看起来我们失去她了！

[04:54.88]Maiden! Maiden! 少女！少女！

[04:56.04]- Please! Please help me! - Maiden! - 求你了！请帮帮我！ - 少女！

[04:56.60]Help! 救命啊！

1 maiden

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

2 brooks

n.小溪( brook的名词复数 )

Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时，狠狠地揍了他一顿。来自《简明英汉词典》
Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了，今天他们受到严厉的惩罚。来自《简明英汉词典》

3 works

n.作品，著作；工厂，活动部件，机件

We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

标签：听电影学英语邪恶新世界英文电影英语听力网站英语听力

最新学习文章

热门学习文章

热门标签

英语听力 VOA标准英语 VOA 英语歌曲口语听力提高听力材料听力教程英语学习 NPR 英语口语 VOA慢速英语美国国家电台儿童英语 VOA英语小学英语 cnn VOA常速英语标准英语英文歌曲听电影学英语英语单词英文电影慢速英语 CRI 美联社新闻美国有线新闻加州分级澳洲新闻流行歌曲常速英语 ABC新闻快递疯狂英语英语读物听力棚车少年经济学人英语词汇商务英语 VOA双语新闻 BBC 中国电台大学英语 Treasures 加州语文 BBC英语英语听力网站 VOA英语教学词汇万花筒 SSS VOA英语听力 AP 新概念分级英语英语广播听力精选英语播客英文绘本 TED演讲赖世雄英语MP3 CCTV9英语新闻 lesson 英语新闻初中英语学英语英语语法历史上的今天英文广播剧英语游戏原版英语小说英语有声读物书虫英语牛津英语读物访谈录新闻一分钟考研英语英语每日在线听新闻 Us 新概念英语地道英语单词第二册自然百科高中英语 sports 实用英语 MP3听力辛沛沛 ESL英语第一册英语每日一句 unit 新东方 GRE 每日一词 BBC听力

学英语单词

alumino-thermic welding

ambuscaded

analytical accounting