时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:2016年Scientific American(八)月


英语课

 


“There was a recent study that did a survey of parents and coaches asking them what they thought about Tommy John surgery.” 


"有了最近的一项研究做了一个调查的父母和教练询问了他们的想法汤米约翰手术"。


Dr. Stan Conte, vice 1 president of medical services for the LA Dodgers 2, at the Society for American Baseball Research conference in Phoenix 3 on March 13. 


医生斯坦孔,副主席为洛杉矶道奇队,在美国棒球研究会议在 3 月 13日日凤凰城社会医疗服务。


“And about 38 percent to 42 percent of the coaches and the parents thought it was okau to do a Tommy John surgery on their son that did not have an elbow problem in order to improve performance. This is dangerous stuff.” 


"和约 38%~ 42%的教练和家长以为奥考做他们没有肘问题以提高性能的儿子汤米约翰手术。这是危险的东西。


Dangerous because that velocity 4 does not increase on average after the surgery. The vast majority of pitchers 5 do return to previous performance levels after a long rehab. But about 15 to 25 percent, depending on level of play, do not come back. And the shelf life of the surgery is limited. More major league pitchers are undergoing repeat Tommy John surgeries, with two being announced just this week. 


因为那速度不会在术后平均增加危险。绝大多数的投手后长的康复返回到先前的性能水平。但是,大约 15 到 25%,根据水平的发挥,不回来了。手术的储存寿命是有限的。更多大联盟投手正在重复汤米约翰手术,有两个被宣布就在这个星期。


“The parents come in and say, ‘Listen he’s throwing 78, he’s not going to get a scholarship until he’s throws 83, let’s do the surgery so he can throw 83.’ This sounds ridiculous, but it’s happening on a global scale. It's ridiculous.” 


' 父母走进来说,' 听着他扔出 78,他不会拿到奖学金,直到他是抛出 83,让我们做了手术,所以他可以扔 83.'这听起来很荒谬,但它在全球范围内发生的事情。它是可笑的。



n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
n.躲闪者,欺瞒者( dodger的名词复数 )
  • a crackdown on fare dodgers on trains 对火车逃票者的严厉打击
  • But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as "draft-dodgers". 不过吐温、豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做“逃避兵役的人。” 来自辞典例句
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
n.速度,速率
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
大水罐( pitcher的名词复数 )
  • Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball. 在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球投手之一。
  • Why he probably won't: Pitchers on also-rans can win the award. 为什麽不是他得奖:投手在失败的球队可以赢得赛扬奖。
学英语单词
a-twin
abu sayyafs
Affirmative Obligation
alcohol-induced
Allium japonicum
anti-position
antipolarizing winding
arcature
arithmetic limit match
Ash Shāmīyah
atmospheric interference
basiphil
Bayanmönh Uula
BL Lacertae objects
black races
cable interlayer
calend
cellulose digestion test (of ruminal function)
Cerastium cerastoides
circular dividing table
civic virtue
complementary logic switch
conchal crest
continuous casting ratio of steelmaking
Corydalis gamosepala
crue
depreciation on franchise
developmental capacity
disyndiotactic polymer
drift heading
early-detection
ETO estimated time over
family Ostraciontidae
federal air surgeon (fas)
first thing first
frequency converter set
gigahertz (ghz)
glucose-formate gelatin
gluteus transplantation
gravity action
Hales, Stephen
Hall conductivity
henry cavendishes
hollow jet valve
hoplia shibatai yushana
hurl-footed
hypogonad obesity
i-armed
ichthyopathological bacteriology
interactive problem control system
labour-saving method
lifepan
light-gathering
loan origination fee
lovecat
make you feel my love
marret
milk-chocolate
most of
multiplicity of poles
nature's scythe
over-generalizing
polymetre
powder up
pre-insulateds
pre-liminary breaking
prob
proforma statement
radical expression
remnant of supernova explosion
ring-cuting
Sagu I.
saivisms
sealed module
selling dreams
sidescanning
snow-cappeds
SSPH
statementing
Stazepan
stereoviewing
surface sander
svec
synchronous injection
syntrophism
theme-and-variations
theoretical discharge capacity
time averaged temperature
tipping transport box
touch-in goal
treacle water
triplex-process
turkyn
u-bolt
undistributed middle term
urogenital organs
uslik flea
vola
weight of authority
yauld
zona interneurovascularis