时间:2019-01-30 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

中英翻唱:Maria《玛利亚》韩剧《美女的烦恼》翻唱


英文歌词:


She moves like she don't care.

Smooth as silk, cool as air.

Ooh, it makes you wanna cry.


She doesn't know your name and your heart beats like a subway train.

Ooh, it makes you wanna die.


Ooh, don't you wanna take her?

Wanna make her all your own?


Maria.

You've gotta see her!

Go insane 1 and out of your mind.

Medina.

Ave Maria.

A million and one candlelights.


I've seen this thing before.

In my best friend and the boy next door.

Fool for love and fool of fire.


Won't come in from the rain.

Sees oceans running down the drain 2.

Blue as ice and desire.


Don't you wanna make her?

Ooh, don't you wanna take her home?


Maria.

You've gotta see her!

Go insane and out of your mind.

Regina.

Ave Maria.

A million and one candlelights.


Ooh, don't you wanna break her?

Ooh, don't you wanna take her home?


She walks like she don't care.

You wanna take her everywhere.

Ooh, it makes you wanna cry.


She's like a millionaire 3.

Walking on imported air.

Ooh, it makes you wanna die.


Maria.

You've gotta see her!

Go insane and out of your mind.

Medina.

Ave Maria.

A million and one candlelights.


Maria.

You've gotta see her!

Go insane and out of your mind.

Regina.

Ave Maria.

A million and one candlelights.


Maria.

You've gotta see her!

Go insane and out of your mind.

Regina.

Ave Maria.

A million and one candlelights.


Maria.

You've gotta see her!

Go insane and out of your mind.

Regina.

Ave Maria.

A million and one candlelights.


中文翻译:


她的舞动桀骜不逊

丝绸般流畅,空气般冷艳

哦,催人泪下


她不知道你的名字

你的心跳的像地铁一样快

哦,让你欲生欲死


哦,难道你不想带她走吗?

让她成为你的女人?


玛利亚

每次你看到她

都会让你疯狂

玛利亚

万福玛利亚

烛光灿烂


我在我隔壁的最好的朋友那里

以前见到过这样的场景

对爱如此痴迷,就像飞蛾对火的眷顾


难道不想漫步雨中

看河流入海

像冰一般纯洁的大海


难道你不想得到她吗?

哦,难道你不想把她带回家?


玛利亚

每次你看到她

都会让你疯狂

玛利亚

万福玛利亚

烛光灿烂


难道你不想感动她吗?

哦,难道你不想把她带回家


她的舞动桀骜不逊

丝绸般流畅,空气般冷艳

哦,催人泪下


玛利亚

每次你看到她

都会让你疯狂

玛利亚

万福玛利亚

烛光灿烂



adj.蠢极的,荒唐的,精神错乱的,疯狂的
  • Insane people are sometimes dangerous.精神病人有时非常危险。
  • The letter made her insane with jealousy.那封信使她妒忌得发疯。
n.排水沟,阴沟;消耗,负担;v.排去,放干
  • Drain off the rest of the wine from this barrel.把桶里剩余的酒排出去。
  • First,you have to drain the container of all the old oil.首先,你得从油箱中把所有的陈油都抽去。
n.百万富翁,大富豪
  • The millionaire put up a lot of money for the church.这位百万富翁为教会捐了许多钱。
  • She wants to marry a millionaire.她想嫁给一位有钱人。
标签: 英语歌曲 Maria
学英语单词
agenbite
air-dried sheet
ametropus
animal cytology
aortovelography
appositively
ass bandits
automatic period control
back of panel mounting
banging
be up to sb
beamishest
beardist
befate
brake lining stret cher
brown coat
Calanthe simplex
carbon granule
case category code
ceiling margin
cerebrospinal siderosis
coinductive
combination salads
competible
crevet
diffraction of sound wave
digital hybrid
dormered
drupose
eating one's words
Eltravåg
elucubration
external searching
fan conveyer
favor
finite character
fore-intend
frj (facility reject message)
gheorghiu-dejs
gigging
going nuts
gravity-feed line
gyratory-shear method
image curvature
indirect radiography
input voltage offset
integral reactor
interior panel
Internationales
intertie
invert soap
janezs
Kansas State University
klf
Kramer's theorem
laser pressure gauge
ligamenta Retzii
lignocellulosic antheracite
low-power modulation
Mini Cube
misconnections
morganstern
non-polar material
paragoned
partially balanced lattice square
permit of
photolyzable film
pilot-wire regulator
pitayine
pomatomus saltatrixes
positive constituent
preanal lobe
prooxidative
pseudomoralist
quick closing stop valve
rectouterine fossae
right factor
seifarts
self-image
series parallel field control
set forward scale
shop-girl
silanizing agent
spondylarthritis ankylopoietica
srbms
staphylococcia
tafoni
teratic
time-release
TMBG
tool boxes
tracheitis
undespoiled
unidirectional log-periodic antenna
valleculae unguis
volunta
weather meter
wheat mosaic virus
when data end date/time
Yazdegerd I
zagiri
zemach