中国的调解制度（英）

Mediation System Definition and Types of Mediation 1. Definition Mediation is an effort by a third party to encourage parties to a dispute to voluntarily reach an agreement to resolve their dispute. 2. Types of Mediation There are currently four type

法律英语：03 Arbitration Clauses

by Michael W. Flynn First, a disclaimer: Although I am an attorney, the legal information in this podcast is not intended to be a substitute for seeking personalized legal advice from an attorney licensed to practice in your jurisdiction. Further, I

VOA慢速英语2018 韩国和朝鲜开始移除边境地雷

South, North Korea Begin Removing Landmines from Border South and North Korea are reported to have started removing landmines from along their heavily defended border. 据报道，韩国和朝鲜已开始移除重兵把守的边境区域地雷。 Sou

双语合同通用条款范本目录

1. Definitions 2. Parties to the Contract； Representations and Warranties 2.1 Parties to the Contract 2.2 Representations and Warranties 2.3 Consequences of Inaccuracy in Representations 3. [Operative Clauses] 4. Term 4.1 Term 4.2 Extension 5. Term

美洲—墨西哥与加拿大共同指责美国在贸易上的不公平

Mexico, Canada Blame US for Unfairness in Trade 墨西哥与加拿大共同指责美国在贸易上的不公平 Boosting Mexican-Canadian trade and strong support for the North America Free Trade Agre

VOA慢速英语2012 Economics Report - A New China-Taiwan Agreement Protects Investors

Economics Report - A New China-Taiwan Agreement Protects Investors This is the VOA Special English Economics Report. China and Taiwan may disagree on political issues. But on Thursday they reached an agreement to protect investors. The agreement is i

美国参议院领袖:伊朗核协议难过国会这关

AS IT IS 2015-07-14 US Senate Leader: Iran Nuclear Deal 'Hard Sell' in Congress 美国参议院领袖:伊朗核协议难过国会这关 The United States has been one of six world powers taking part in the Iranian nuclear talks in Vienna. A top U.S.

VOA慢速英语2014 菲律宾有效防范伊斯兰国的影响

Philippines Guarding Against Islamic State's Influence 菲律宾有效防范伊斯兰国的影响 Philippine officials say reports that the Islamic State group is actively seeking members in the country have yet to be confirmed. But officials are wat

VOA标准英语2009-US Embassy in Sudan Warns of Terror Threat

The U.S. embassy in Sudan is warning of a threat by Islamist extremists to attack the Sudanese government as well as Western interests. A statement on the U.S. embassy website warned that a post on a radical Islamist website threatened an attack on

销售代理协议(中英文对照版)

销售代理协议 Sales Agency Agreement 合同号： NO： 日期： Date： 为在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议： This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equali

CCTV9英语新闻：Canada Free Press article lambasts arbitration

The online newspaper Canada Free Press has called the South China Sea arbitration filed by the Philippines over territorial disputes with China, a 'case study of an out-of-control transnational adjudicative body'. The article says that whatever the s

CCTV9英语新闻：Negotiation is the only way of Philippines' arbitration case's peaceful resolution

The Philippines arbitration case against China has created significant debate in the South China Sea disputes. The Nansha Islands, also knows as the Spratlys, are at the heart of the case. With a ruling from the tribunal due shortly, Chinese experts

商务英语合同写作经典句子及其词组

1、本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。 The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally

VOA双语新闻：美警告苏丹政府可能会遭攻击

The U.S. embassy in Sudan is warning of a threat by Islamist extremists to attack the Sudanese government as well as Western interests. 美国驻苏丹使馆发出警告说，伊斯兰极端份子可能攻击苏丹政府和西方设施。 A statement

2016年CRI China rejects South China Sea arbitration award

In its final decision, the 5-member arbitration panel at the Hague sided with the 2013 claim filed by the former Philippine government. Among other conclusions it reached, the tribunal denied China's long-standing historical rights in the South China

2016年CRI Top diplomat's rebuff on arbitration

State Councilor Yang Jiechi reiterated the so-called arbitration was illegal, invalid and against international law. By unilaterally initiating arbitration, the Philippine government under Aquino has gone against its long-standing bilateral agreement

商务书信：独家经销产品协议

这是一份指定独家经销产品协议（Exclusive Distribution Agreement）。独家经销人的英文是exclusive distributor; 指定地区是designated territory; 限于是 to be confined to ; 指定商品是specified commodities; AGREEMENT Da

Vodafone Threatens India With Arbitration Over Tax Issue

The British mobile service Vodafone has threatened the Indian government with international arbitration over a proposal that could make it liable for billions of dollars of taxes. Pressure is mounting on India to reconsider the proposal, which foreig

CCTV9英语新闻：Philippines arbitration lacks legal evidence

China says that the South China Sea arbitration case unilaterally filed by the Philippines at the Hague has gone beyond the tribunals jurisdiction. Xu Hong, the Director of the Department of Treaty and Law of Foreign Ministry, said in a news briefing

2016年CRI China Rejects Arbitration on South China Sea

The UN Court of Arbitration is due to release the findings of its Philippine-initiated probe into the dispute over the Nansha Islands in the coming few weeks. Addressing its impending release, Ouyang Yujing, Director-General of the Chinese Foreign Mi