时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:2016年NPR美国国家公共电台8月


英语课

《Because You Live》是《公主日记2》的插曲。这首歌出自“阳光偶像”Jesse McCartney的专辑《Beautiful Soul》。最初的感动来源于这首歌的旋律,淡淡的忧郁中又带有乐观向上的信念。



 歌词:



Staring out at the rain with a heavy heart   

心情沉重凝视窗外的雨

It′s the end of the world in my mind   

如同世界末日降临心际

Then your voice calls me back like a wake up call   

你的声音把我唤醒如同晨钟响起

I′ve been looking for the answer   

我一直在某处寻找答案

Somewhere   

某处

I couldn′t see that it was right there

我所不能见的存在

But now I know what I didn't know

但如今终于清晰

Because you live and breathe

由于你的存在与呼吸

Because you make me believe in myself when nobody else can help

由于你让我无助时相信了自己

Because you live, girl   

由于你的存在 宝贝

My world has twice as many stars in the sky

我的世界有如繁星闪烁于星空

It′s alright, I survived, I′m alive again   

正是如此,我重获生机

Cause of you, made it through every storm

因为你 让我闯过狂风暴雨

What is life, whats the use if you killed inside

如果心中的你幻灭 生活将会怎样 活着又有何用

I′m so glad I found an angel

如此开心找到了我的天使

Someone

那就是

Who was there when all my hopes fell

当所有希望落空时还在支持的你

I wanna fly, looking in your eyes   

凝望你的眼神 我想腾空飞起

Because you live and breathe   

由于你的存在与呼吸

Because you make me believe in myself when nobody else can help   

由于你让我无助时相信了自己

Because you live, girl

由于你的出现 宝贝

My world has twice as many stars in the sky

我的世界有如繁星闪烁于星空

Because you live, I live

因为你存在 我活着

Because you live there′s a reason why

我找到了理由 只因有你

I carry on when I lose the fight

当我失败时能够坚持下去

I want to give what you′ve given me always

我愿永远给你 你曾经的赠予

Because you live and breathe

由于你的存在与呼吸

Because you make me believe in myself when nobody else can help

由于你让我无助时相信了自己

Because you live, girl

由于你的出现 宝贝

My world has twice as many stars in the sky

我的世界有如繁星闪烁于星空

Because you live and breathe

由于你的存在与呼吸

Because you make me believe in myself when nobody else can help

由于你让我无助时相信了自己

Because you live, girl

由于你的出现 宝贝

My world has everything I need to survive   

我的世界拥有一切我生存的道理

Because you live, I live, I live   

我存在 我存在 只因有你 



学英语单词
absolute rights
Agasias
air inlet grille
allopatric
anegada i.
Anne Sexton
anti-king
art scene
automatic flow controller
Bacillus chlorinus
Bananga
be over with a toothcomb
Big Mules
brdus
centralized price competition
Chokai-zan
circumgyrating
claiming bank
client-driven
close well spacing
close-in electromagnetic field
College of Arms
collybia velutipes (fr.) sing.
core capital
crew list
cuprocyanide
cylindrical pole type rotor
dead-reckoneds
derrick floor
dexamethasone
drug toxicity
Earls Court
edge wave
electronic millsecondmeter
ensampial
exossation
expression parsing
extraction-catalytical kinetic spectrophotometry
false xanthoma
fixed-radix notation
flat faced pulley
flight data acquisition unit(fdau)
flow folds
Gibbels
give point to
haematachometers
hafnium silicate
heaner
high head safety injection
high performance hydraulic pump
ineffectual
intercapitular veins of foot
international metric system
irradiation drum
jack door
lipsoluble vitamin
lower cheek
Meckel's diverticula
memorandum goods
Methylgallate
microdontia, microdontism
micropulsation whistler
miotto
multimegabit communication speed
node delay
non-closure
non-controlled emergency
on-off servo system
outdraught
p-(p-toluoyl)benzoic acid
parallel strip
pedal-rod return spring
poblano
polled animals
pork-barreling
printer cables
protected bear
reanesthetizing
regeneration temperature
repair of adult umbilical hernia
revaluation of fixed assets
reversible stepping motor
rostas
secure path
sequestrectomy
Sisymbrium officinale
slimer
smirkingly
solman
sowls
SP-54
spaghetti alla carbonara
sulfanyl
superior quadrigeminal bodies
suppurable
Tabering
three-pivot cardan
transverse stay
tubera maxillare
valuable metal
walking pleat
weop