时间:2018-12-16 作者:英语课 分类:英美文化


英语课

  随着春节的来临,人们迎来了盼望已久的假期,已经开始了或者正在筹划着各式各样的狂欢,丰富多彩的嘉年华会,今天我们就让一起来讨论一下嘉年华(Carnival)的起源。


  嘉年华(Carnival)源于《圣经》中的一个故事:有一个魔鬼把耶稣困在旷野里,40天没有给耶稣吃东西,耶稣虽然饥饿,却没有接受魔鬼的诱惑。后来,为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食,信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子,这40天中,人们不能食肉,娱乐,生活肃穆沉闷,所以在斋期开始前的一周或半周内,人们会专门举行宴会、跳舞、游行,纵情欢乐,而狂欢节最初的含义就是“告别肉食”。如今很少人坚守大斋期之类的清规戒律,但传统的狂欢活动却在欧美保留了下来,相当于中国的“庙会”,成为人们一个重要节日。多年来,狂欢节传到中国逐渐音译成“嘉年华”,逐渐从一个传统的节日,到今天成为包括游乐设施在内,辅以各种文化艺术活动形式的公众娱乐盛会。全世界各地有着花样繁多的嘉年华会,并成为很多城市的标志。
  “Carnival”这个词实际就是人类盛宴与狂欢的文化传统的直接体现,这个词由元音字母“i”将“carn-”(肉)和“val-”(吃)连接,表示大口吃肉,也就是大口吃肉大口喝酒一起狂欢,用现在的话来说就是参加各种Party,各种海吃海喝,各种High。
  先让我们一起来看看“carn-”,这个词根来源于拉丁文caro和carnis,前者表示“flesh”(肉,肉体),后者表示“of the flesh”(肉的,肉体的)。常见的同根词有carnivore:肉食动物(吃肉的);carnivorous:食肉的,食肉动物的;carnage:大屠杀(肉食遍野)等单词。
  再让我们一起来探讨一下“val”,其中元音字母“a”“o”通假,辅音字母“l”“r”通假(南方很多同学l/r分不清),演变成词根“vor-”,这个词根来源于拉丁文vorare(to devour,swallow)“吃,吞咽”之意。常见的同根词有:voracious:狼吞虎咽的,求职欲望强烈的;herbivore:食草(herb-草)动物;granivorous:食谷类(gran=grain)的;insectivorous:食虫(insect-昆虫)的;omnivorous:杂(omni-全部)食的等单词。
  同学们都知道嘉年华(Carnival)的来源了及相关单词了吗?希望大朋友们小朋友们在寒假参加各种狂欢,各种Party各种High时了解更多有趣好玩的词源和词根故事,提前祝大家新年快乐!

标签: 嘉年华
学英语单词
2-bromopropane
acetochloral
acro-cephalosyndactyly
addicts
alvidrez
androgynism
Androni
annualus
anti-cyclin
arbo
arc-weld
as we say
attitude (of strata)
Auger electron spectrometry
back action
battens
be discharged from prison
beatenness
bevel-angle
buffer intensity
burn-off chamber
car hoist and body stands
cloud OS
continuous upseting
control experiments
coordination number
copper minimum content
Cost of Cleaning Pollutants from Ships
Custer City
cylinder casting
data loop transceiver (dlt)
Doppler bank
dynamic loss tensile modulus
electric line of force
farinhas
fastness to heat
five-wire system
flammete
fleece lined
foreign currency statement
fuel lattice
Fulsed
gap-filler input
gaster
generation time
giroflee
gushiness
heartwell
hematopenia
ingrates
integrated square
isobrachial
Kaliningradskiy Zaliv
kerato-iridocyclitis
keyboard lock state
kostelic
laciniatas
least absolute deviation fit
leucodrin
likeglobin
locks her up
maculotriton serrialis
magnetic energy density of magnetostatic field
Melia azedarach L.
metallic color
metric capacity units
milked-fever
no-return point
normal gastric acid curve
not yet due
particulate composite material
Pasteurella septica
payard
pentapetalus
phenoplasts
pollution-related disease
portable automaic data recording equipment
poster paper
preset prism
prevailing visibility
problem statement analizer
regarding henry
rock wreath
saccule
Salmon Bank
scleral ring
scrab
settlement movement
Siheung
soak
steel motor lifeboat
straight tooth
strontium bisulfate
syncephalastrum racemosum
tangshans
tarred-and-feathered
technical economics of forestry
the Keeper of the Exchange and Mint
timing filter amplifier
tixt
Ust-Amginskoye
warp ikat