时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:北师大版高中英语模块9(选修)


英语课

[00:00.00]Wanda, trust me and do just as I tell you."

[00:04.29]Then Matenko explained his plan to her.

[00:08.42]That evening Wanda put on her best clothes,

[00:10.48]and chopped 1 a raw onion so that tears ran down

[00:13.36]her wrinkled 2 cheeks.

[00:14.87]Then she went to the royal palace

[00:16.22]to see the Queen.

[00:17.99]"Your Majesty," she sobbed 3.

[00:20.67]"My poor Matenko is dead."

[00:24.11]The Queen felt very sorry for the old woman,

[00:25.69]and gave her a purse full of money to pay for

[00:27.85]a funeral 4 and to buy food for herself.

[00:31.25]"We have 50 gold pieces! Hoorah!"

[00:34.19]cried Matenko, and he danced around the little

[00:36.68]cottage as he counted the coins

[00:38.21]in the Queen's purse.

[00:41.62]The next day, Matenko chopped another raw onion

[00:44.18]and went to the palace to see the King.

[00:47.13]"Your Majesty," he sobbed,

[00:49.73]"my poor wife is dead."

[00:52.21]The King felt very sorry for his old favourite

[00:54.46]and gave him a purse before sending him home.

[00:58.04]"Hoorah!" cried Matenko when he reached home.

[01:00.54]"Now we have 100 gold pieces...

[01:03.04]a small fortune!!"

[01:05.10]Then he kissed his wife and told her

[01:06.38]the rest of his plan.

[01:09.59]On the sideboard in their little cottage

[01:11.70]he set two big.lighted funeral candles,

[01:14.47]and beside them he laid the two purses

[01:16.45]with all the gold pieces still in them.

[01:18.70]Then he told Wanda to lie down on the bed.

[01:18.70]



1 chopped
[医]剁碎的
  • He chopped some wood for the fire. 他劈了些柴烧火。
  • Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake. 最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁。 来自《简明英汉词典》
2 wrinkled
adj.有皱纹的v.使起皱纹( wrinkle的过去式和过去分词 );(尤指皮肤)起皱纹
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth. 她把起皱的桌布熨平了。 来自《简明英汉词典》
  • A wrinkled purse,a wrinkled face. 手中无钱,愁容满面。 来自《简明英汉词典》
3 sobbed
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
4 funeral
n.丧葬,葬礼;adj.丧葬的,出殡的
  • Her bright clothes were not appropriate for a funeral.她那身鲜艳的衣服不适合参加葬礼。
  • A funeral is a somber occasion.葬礼是个忧郁的场合。
标签:
学英语单词
adrenosin
agitation noise
antistress minerals
ballhead
bandpass selector
bassaricyon gabbii
baton rouges
book-leaf clay
braccianite
brachytrupes portentosus
branching-off point
cardiac aglycone
centerleft
chlamys squamata
commercial translator
concitation
conespheroid
crawling peg system
creepie
cross guarantee
culturallydifferent
cystic bronchiectasis
decanting tank
diatas
diddicoy
discerner
disutility
do right by sb
Dorset, Ist Earl of
duncified
emergency cut-off button
European Space Agency
flow microcalorimetry
foul water
gala(n)tine
gall ducts
Gempylidae
Grezzana
hartel
herba pirolae
high-fusion-ash coal
ichthyohemotoxic fishes
Idylls of the King
if it comes to that
isolog
keptie
lachrymal
Latzko's cesarean
liederkranzs
light-curve
lighting of trees
liquid-vapour equilibrium
malay bean
meristotheca papulosa
miscellancous bay
mock ore (mock lead) (sphalerite)
monogynaeae
More power to your elbow
Mutharika
myoatrophy
narcotics
non-degenerate sphere
onsites
orthoepist
oxycarbonates
people's assessor system
phlegm-expelling formula
Pinus echinata
pitted teeming
poetization
polygenic combination
port door
portraitists
printing diameter
protophytic
pulmonary diffusion function
razor sauce
Robamate
Roshen
scatterometric
scientific organization
skart
slack selvedge
smart installer
solanum elaeagnifoliums
standing light
stark naught
stock-out cast
sub-harmonic mixer
sub-topics
super-cardioid microphone
supranationalism
synchronousness
t'do
take someone's fancy
tariff walls
the rockies
Trogium pulsatorium
tube worms
us-based
viennotaleyrodes megapapillae
voting behavior