时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

Tancredi医生知道Lincoln与Michael的关系后,趁囚犯在院子里活动时,隔着铁丝网,向Michael表达同情之心。


[00:07.50]Listen and Share
[00:41.87]Tancredi
[00:43.12]Lincoln
[00:43.80]Michael
[00:54.26]Hottest April on record.
[00:56.20]Global warming.
[00:56.98]Probably. You got a minute?
[00:59.36]Uh-huh. About five years worth.
[01:01.68]Sorry, right, um...
[01:05.57]You never told me Lincoln Burrows 1 is your brother.
[01:07.47]never came up.
[01:08.46]Right. I'm curious if that isn't because of my father,
[01:11.70]the governor.
[01:15.13]He may not be the one pulling the switch,
[01:16.24]but you and I both know
[01:17.18]he has the power to grant clemency,
[01:18.36]and he won't, and he never does.
[01:22.53]My old man was an abusive drunk
[01:23.74]who abandoned his family.
[01:26.65]I don't judge anyone by their father's actions.
[01:29.43]Or inactions.
[01:31.09]If that was your concern.
[01:35.10]Just so you know, I don't agree with his politics.
[01:40.87]I'm sorry about your brother.
[01:43.37]I appreciate that.
[01:45.55]讲解
[01:53.04]Hottest April on record.
[01:59.79]Global warming.
[02:05.55]Probably. You got a minute?
[02:12.64]Uh-huh. About five years worth.
[02:24.59]Sorry, right, um...
[02:25.89]You never told me Lincoln Burrows is your brother.
[02:34.42]never came up.
[02:42.22]Right. I'm curious if that isn't because of my father,
[02:46.48]the governor.
[02:59.89]He may not be the one pulling the switch,
[03:02.51]but you and I both know
[03:04.23]he has the power to grant clemency,
[03:06.65]and he won't, and he never does.
[03:22.74]My old man was an abusive drunk
[03:25.35]who abandoned his family.
[03:39.79]I don't judge anyone by their father's actions.
[03:42.70]Or inactions.
[03:44.38]If that was your concern.
[03:58.61]Just so you know, I don't agree with his politics.
[04:09.05]I'm sorry about your brother.
[04:15.52]I appreciate that.
[04:32.65]语言点
[04:34.56]on record  记录在案的
[04:37.92]global warming  全球气温变暖
[04:42.20]probably
[04:51.03]Will you be able to come?
[04:54.22]Probably.
[04:57.57]minute  分钟
[05:00.64]a very short time
[05:08.29]Wait a minute. / Just a minute.
[05:12.67]You got a minute?
[05:14.42]If you've got a minute,
[05:15.67]I'd like a brief word with you.
[05:21.96]Tancredi
[05:23.60]Michael
[05:29.32]About five years worth.
[05:31.41]worth
[05:47.40]of
[05:50.77]I've done three hour's worth of work this morning.
[05:57.71]Michael
[05:59.82]I've got about five year's worth of break.
[06:07.25]come up
[06:11.75]The subject kept coming up in conversation.
[06:18.55]because of   因为
[06:27.57]He retired 2 last month because of illness.
[06:34.99]I'm curious if that isn't because of my father,
[06:38.38]the governor.
[06:43.03]whether / if
[06:49.75]whether
[06:57.72]Will you go and see whether the door has been locked?
[07:11.56]If
[07:18.38]Will you go and see if the door has been locked?
[07:29.53]Michael
[07:32.51]Lincoln
[07:35.71]curious  好奇的
[07:41.80]may...but...
[07:50.16]I may be overreacting to the letter,
[07:52.50]but I still think we should let the police see it.
[08:01.90]pull the switch  拉电闸
[08:05.32]switch
[08:12.46]clemency  处置时仁慈宽大
[08:19.32]grant  给予、授予
[08:25.18]grant clemency  从宽处理
[08:29.24]an abusive drunk
[08:33.88]abandon  抛弃
[08:39.44]judge somebody by something   由某事评判某人
[08:44.87]action
[08:52.21]inaction  不作为
[08:55.40]concern
[09:01.76]just so you know
[09:10.44]please
[09:13.09]Just shut the door.
[09:15.50]Just a moment.
[09:18.90]so
[09:23.67]know / say / hear / understand / tell / believe
[09:30.10]so
[09:33.52]Tom is coming to Beijing.
[09:37.59]So I heard.
[09:41.64]politics  政治见解
[10:14.68]谢谢收听



1 burrows
n.地洞( burrow的名词复数 )v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的第三人称单数 );翻寻
  • The intertidal beach unit contains some organism burrows. 潮间海滩单元含有一些生物潜穴。 来自辞典例句
  • A mole burrows its way through the ground. 鼹鼠会在地下钻洞前进。 来自辞典例句
2 retired
adj.隐退的,退休的,退役的
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
学英语单词
air-resistance
ambiotic remedy
automatic repetition request mode
bailey wall
bell-type manometer
black market operation
blue sky legislation
brephotrophic
burmuda agreement
canonical state variable
causets
cell-to-cell
celsuss
center bridge
column enable
commodity output
continuous-pressure operation
CRC
crossed-pointer indicator
cylindrical cutter with spiral grooves
cystadenofibroma
DEFEC
delayed automatic gain control
depth-dependent
detecting circuit
dethridge meter
developmental grooves
distinctive circumstances
down start
down the road
dry transport
dynamic print-out
end round
end track
epicyclic reduction gear solar type
eruct
eutaxis
evynnis japonica
fauconniers
fibre parallelization
fixed filter unit
FTPing
Gangnam Style
gauge variations
gladhand
glass bulb
gun sb down
half adder circuit
high-speed balancing
hyalodendrin
Interfascicularis
lay salt on a bird's tail
layer erosion
legal formalities
licitra
lunar corona
Lées-Athas
macrophiles
Mariotto
masterly inactivity
Mitch, Hurricane
Neuwied
noninterview
nonresponders
nourishing yin and moisturizing the lung
obedienciaries
operating ystem
passive recreation
pay the freight
Payakumbuh
pelokonite
positive catalyzer
preachees
pressure up
quaiches
Quamatel
radiation main love
rapefests
Regio frontalis
Rodosto
rosenberry
salad leaf crops
second order equation
self evaluation maintenance model(sem)
Serpasil
shadeenduring plant
sick man of Europe
side telescope
steam generator relief line
Sudan IV
tengku
thinkablest
tin streak
to show for
transchelation
Trigonotis nankotaizanensis
tsumi
tyles
typophile
viscoelastic plate
warm-water species
wavyish