时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   而刚刚结束首次中国大陆之行的英国王子威廉,今天下午在西双版纳谈到野生动物保护时,引用了一句意思贴切、但却非常冷僻的古诗“尽取不知节,力足疲乾坤”。


  威廉王子的神句,可谓剑走偏锋,令在场人士大呼太厉害,连学识渊博的中方陪同人员都自叹弗如。
  这句古诗来源于《铜山吟一百二十韵》(清 王太岳),这首诗讲的是清朝时期滇南铜矿资源遭遇滥采,导致当地的生态系统遭到毁灭性的破坏。而威廉王子引用的这句诗,讲的就是如果我们不加节制地向自然索取、最终会造成毁灭。
  这句诗,相信很多中国人都不知道吧。威廉王子(演讲稿撰稿人)如此中文造诣,是不是让你和小伙伴们都惊呆了呢?!
  【威廉王子引用的这句古诗英文怎么说?】
  翻译爱好者可以看一下威廉王子引用的这句诗的原句:If humans take all there is, if they show no restraint, their force is enough to wear out both heaven and earth.

标签: 威廉王子
学英语单词
5-hydroxybarbituric acid
A burnt child dreads the fire.
Adelvad
afghai
Agbowa
alke
atomize(-se)
avising
bat-winged
berlucchis
blue atrophy
branch control account
broad search time
butterfly agitator
bylinskis
camoyse
Ceira, R.
cembalos
clints
clip-joints
Comprehensive Perl Archive Network
counter SW
deceaseds
dekes
delay matching
Dietzel silver refining
drastic change
driving wind
ductless air system
e plane benel
ecosystem type
emitter-base cut-off current
exogenous dome
extended problem
facies contactus loborum
fallen off the wagon
felting power
fewty
filamentosa
fossil fuel consumption
googleganger
gram-formula weight
grapple equiped crane
inasfar as
indeliberated
instantaneous heat exchanger
jalani
James Scott Connors
jet vapor deposition
jowk
kafiroic acid
kinder-
koidzumii
latent pollutant
Lentvaris
leukocyto-
lifetime of variable
linear loss function
Lohmann reaction
long flashing light
long induction loop
Maninian
material bin
meet by chance
moynant
multiple step task
neutral circuit
oil sump tank
OSART (Operational Safety Review Team)
osmani
parameter of scattering
partial splenic transplantation
polypteruss
posterior ligament of fibula head
Potterswalls
reactive kilovolt-ampere-hour met-er
rotating drum
selfcharge
senior advisor
shaft-eel
shewid
silk and saint
single level address
singleton pattern
Smilax nipponica
square trot
stator-winding copper
suggillate
tachogram
tangent microbundle
televisionese
tidal delay
track lighting
unqualified call
vertebral laminae
Weissig
Weyl basis
wiesbadens
yama
yobi-
yudofsky