时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《Til It Happens To You》这是美国多栖女歌手Lady Gaga(女神卡卡)联手著名音乐人Diane Warren为纪录片《The Hunting Ground》(狩猎场)合作的原声带歌曲。



You tell me it gets better, it gets better in time

你告诉我一切都会好起来,会好起来

You say pull myself together, pull it together, you'll be fine

你说只要我振作起来,我就会变好

Tell me what the hell 1 do you know, what do you know?

告诉我你知道什么?你知道什么?

Tell me how the hell could you know, how could you know?

告诉我你怎么知道?你怎么知道?

Till it happens to you, you don't know how it feels

它没有发生在你的身上,你不会知道那种感觉

How it feels

那种感觉

Till it happens to you, you won't know it won't be real

它没有发生在你的身上,你不会感受过这种真实的痛苦

No it won't be real

这种真实的痛苦

Won't know how it feels

你不会知道这种感觉

You tell me hold your head up, hold you head up and be strong

你告诉我:“抬起我的头,抬起头,强大起来;

'Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on

因为当你跌倒你要爬起来,你要爬起来继续走下去。”

Tell me how the hell can you talk, how can you talk?

告诉我你有什么资格这样说?你有什么资格?

'Cause until you've walked where I've walked, it's just all talk

你没有走过我走过的路,你说的一切都是空谈

Till it happens to you, you don't know how it feels

它没有发生在你的身上,你不会知道那种感觉

How it feels

那种感觉

Till it happens to you, you won't know it won't be real (how would you know?)

它没有发生在你的身上,你不会感受过这种真实的痛苦(你怎么会知道?)

No it won't be real (how would you know?)

这种真实的痛苦(你怎么会知道?)

Won't know how I feel

你不会知道我的感受

Till your world burns and crashes

除非你的世界也曾如我一样燃烧崩塌

Till you're at the end, the end of your rope

除非你也曾面临过那种绝境

Till you're standing 2 in my shoes

除非你经历过我的痛苦

I don't wanna hear a thing from you, from you, from you

不然我不想听你说那些空洞的话,那些话,那些话

'Cause you don't know

因为你根本不知道!

Till it happens to you, you don't know how I feel

它没有发生在你的身上,你不会知道我的感受

How I feel, how I feel

我的感受,我的痛苦

Till it happens to you, you won't know it won't be real (how would you know?)

它没有发生在你的身上,你不会感受过这种真实的痛苦(你怎么会知道?)

No it won't be real (how would you know?)

这种真实的痛苦(你怎么会知道?)

Won't know how it feels (hey)

不会知道这种感觉

Till it happens to you, happens to you, happens to you

它没有发生在你的身上,它没有发生在你的身上,它没有发生在你的身上

Happens to you, happens to you, happens to you (how would you know?)

它没有发生在你的身上,它没有发生在你的身上,它没有发生在你的身上(你怎么会知道?)

Till it happens to you

它没有发生在你的身上

You won't know how I feel

你不会知道我的感受



n.地狱,阴间;用以咒骂或表示愤怒,不满
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
学英语单词
air cavalry
Al Bīqā'
arteria nutricia
ballot
base rate area
be born
begonia sinensis a.dc.
binomial system
binucleate cells
biotheraphy
bisharas
block iceberg
broadband exactness
cache unit
calk
Cassells
catepsin
clearing balance
clush-clash
conjugative plasmids
cradlesongs
cross-hatch
croupers
database front end
Diaethanolamin
discovery bonus
electro-magnet screw press
emergency rescue facility
emophyte
everything goes well
exhaust odor
extended style
farm leveler
finish presser
force down someone's throat
forth
freemem
Gram's iodine solution
harbahs
heptachromic
idiomorphic
idle fund
incensive
inferior part
ingrowing toenail
involute spline hob
jacklight
jenp
Jeunes
kawahigashi
Lapita
lean body mass
leverage operation
lienors
line algorithm for navigation in combat environment
low voltage focusing
magnesium-copper sulphide rectifier
malt sugars
mastogram
matching stimuli
medial humidity
megalosaurus
middle girder
morbillivirus
nanoscopes
naturalized
Near Earth Object Surveillance Satellite
noncontractually
normalized throughput
nozzle area
NUJ
Oggebbio
orbitofrontal
overload device
paradoxical cold sensation
perhydroanthracene
personal management
photomyoclonus
piazines
President's Day
pronominal
rabbit-holes
rake scraper
residual sum of square
restricted program unit
ring vault
savanna woodland
serum iron
shack block
similar projective representation
study-bedroom
supergraphs
systemist
Taal, L.
twelvepence
unwicked
vestibular ligament
vibration error
volumina
warwick business school
will-jill
yuft