时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   演讲的沟通,并非全靠“言语”在进行。能够以“非言语”即所谓的Body Language 1 和其他为手段来表达各种信息,这已是众人所熟知的事物。根据某项研究显示,70%的沟通可说是以“非言语”为媒介来传达。


  因此,脸部表情(facial expressions)、手势(gesture)、姿态(posture)等等,无不隐含着重要的意义。这些Body Language与言语、文化具有无法割舍的关系。或许是难得其间三味吧?很多英语学习者往往由于作法不当以致予人“东施效颦”的不良印象,所以不可不慎。
  对于演说中Body Language的“东施效颦”究竟意指什么呢?心存疑惑的人想来也是不在少数吧。此处且举其一为例。在用英语说:“I don't know"的时候,有人便作出稍为摊开双手并且耸耸肩膀的Body Language。不过这项Body Language系属相当西洋式的姿势,如果由东方人来作的的话,经常带给对方颇不对劲的感觉。这就有如清末民初洋服刚刚传入中国不久时,当穿起洋服招摇过市的话总要惹人侧目的情形一般。
  基本上,对于与自己不搭调的Body Language 还是少用为宜。如果刻意摆首弄姿,往往引起反效果。
  重要的是,不要勉强。倘若扭捏地模仿”洋人的姿态“,不仅徒然予人卑屈的印象,而且容易招致所谓“中国人也和洋人作同样的Body Language吗?”的奇妙误解。从事演说之际最好根据自己本身的经验,采取自然形成的“Body Language”为宜。
  不过有一点要特别注意,即有关“视线”方面,大部分的中国人都有看着“天空”说话的毛病,容易予人不诚恳的印象,所以要留心尽量目视观众才好。

n.语言
  • Is English a hard language to learn?英语是一种难学的语言吗?
  • Language is a wonderful thing.语言是极好的东西。
标签: body language
学英语单词
(fish) bait
actinomycetes
Aldea del Cano
approval of import
apronsful
arteriae alveolares maxillare anteriores
backburn
basedowoid
be nothing if not
Beardmore Res.
bedewers
blacolite
branch of tympanic membrane
broken-up
bultitude
cantier
car trouble
Chrysippus
collembolans
collision tumor
connected-speech understanding capability
cord pendant lamp
crank shaft timing gear
crepe fabric
debouchures
delayed perception
depthwise taper
dhoby
dimethylarsinic acid
earthworker
electric switchboard
enchondrosarcoma
flat pin receptacle
forced convection
full-power circuit
hand-raked roaster
hdl-c
helical Bourdon tube
impact penetration tester
impoverishment
Inco chrome nickel
inertia delay
integrated band absorption
interest in dividends
interlinguistic
IVDC
larus crassirostris
level variable resistor
lumbered with
lysidin(e)
machinery fitting
material purchase contract
Methuselahs
mirror fugue
misrecord
mistura kaolini
monoalkoxides
multicomputer environment
natural balance
navigation station
Nephelium chryseum
nesteia
noctovisors
nonfulfil(l)ment
nose-bleeds
Ozi
Pachycentria
pantomime dame
plate boundary
pontoon bridge
Populus xiaohei
quick correct plug-in
raw material supply department
rebaptises
reflecting segment
reminisce
robert scotts
scien
sclc-v
software framework
spot trading of gold
structural base level
swim-suit
tank breathing diaphragm
tarr
tech reqs
tender issue of treasury bill
terphenyllin
the prime of the moon
thermionic emission current
time-sharing control task
to nibble
treatment for obesity
tubby
unclassified technical
us -infested
verifiable secure operating system
wailing wall of the jews
welfare dependency
West Indy
wet-end
yellow jerseys