时间:2019-01-21 作者:英语课 分类:想聊就聊


英语课

  4.1 Agreement 赞成

W: Eric, how long will you be in China?

M: I don't know. Well, my contract here is for one year, and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.

W: Well, have you ever thought about learning some Chinese?

M: Actually, I am learning that now. But it's too hard for me. You know the four tones and the stuff. It really freaks me out.

W: Don't worry. All things are difficult before they are easy.

M: You hit the nail right on the head.

W: Well, are you intested in some language-exchange program?

M: What is it?

W: It's where I teach you Chinese, and in exchange you teach me English.

M: Awesome 1. I've been giving this a lot of thought. When can we do this?

W: How about this sunday?

M: Ok, cool.

W: Good. I'll give you a call tonight.

M: No problem.

W: Bye.

译:

W:Eric,你要在中国呆多久?

M:不知道,我在这里的合同是一年的,我也不知道之后该干点什么,也许会四处走走。

W:有没有想过学点汉语?

M:事实上,我正在学,但对我来说那太难了。你知道四声那些东西,真够烦的。

W:别担心,万事开头难嘛。

M:你说得有道理。

W:你有兴趣参加语言交换活动吗?

M:什么意思?

W:在这个活动中,我教你汉语然后你教我英语。

M:太好了,我一直在想这个问题,什么时候开始?

W:星期天怎么样?

M:好啊。

W:好,我今晚给你打电话。

M:没问题。

W:再见。

注释:

句子“All things are difficult before they are easy.”和“You hit the nail right on the head.”都是英语谚语。前一句的意思是“万事开头难。”;后一句的意思是“你说到点子上了。”,完全可以把它和“You hit the point.”这句话一起理解。



adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
学英语单词
act incurring liabilities on the treasury
advanced wastewater treatment
afterswarms
Alpinia Zerumbet
amplification characteristic
appraised capital
at breakneck speed
audit trails
base of tongue
big-bang hypothesis
blandish
celebrity
closed-cycle control system
compendious
count-based
danger coefficient
Danish cultivalor
Dharuk
dimly-lit
discharging for refloat
disgracia
dislocation of small joint of thoracic vertebrae
dismayingly
distributor-spreader
domatic class
doomists
dynamo wave
econazi
ensaigne
ephedran
false lily of the valley
full mould process
gipsydom
go for a blow
graphicalities
half-sibling
hatchet-men
head leader
height series
high abrasion furnace black
hispidissimum
hypoliquorrhea
ikke
imparlances
interconnecting transformator
interior capacity
interknit
interplanetary telemetering
invaginating
invariant class of groups
irims
Iyevkovo
klarreich
loader mechanism
localization of law
man-handling of materials
meaking
mean velosity
medical statistics
moldboard plough
morphogenetic field
Mullen tester
Mulovskogo, Mys
naffertons
ned (nuclear engineering department)
noncommunicational
normative jurisprudence
Parostrophan
pea gravel
phonesats
pixelation
plaiting machine
polyphyletically
Ponceau 4R
printed character recognition
production allocation
scolecite
setaside
shill bidder
silicon compound
special purpose ingredient
spectrophotometric cell
statutory income
syndrome of deficiency of liver blood
system diagram
tabloidizes
target trajectory
three essential nutrients
transcendental transfer function
ultrahigh-speed particle
underlying index
universal postal union
vacuum degasifer
vibration measurement of driver cab instrument board
Vir.
well-cut
while the going is good
windspeeds
Wolf Creek
wrist pin end
Zolpidam