时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课


There was an old woman who lived all by herself, and she was very lonely. Sitting in the kitchen one night, she said, "Oh, I wish I had some company."


No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged 1 with terror.


Then two legs dropped to the hearth 2 and attached themselves to the feet.


Then a body tumbled down, then two arms, and a man's head.


As the old woman watched, the parts came together into a great, tall man. The man danced around and around the room. Faster and faster he went. Then he stopped, and he looked into her eyes.


"What do you come for?" she asked in a small voice that shivered and shook.


"What do I come for?" he said. "I come for YOU!"


(The narrator shouts and jumps at the person near him!)


  中文:


  从前有一个老妇人。她独自一人生活,非常孤独。一天晚上,她坐在厨房里,自言自语到:“要是有人能陪陪我就好了。”


  她刚说完,就顺着烟囱掉下来两只脚,脚上的肉都已经腐烂了。老妇人吓得眼睛都突了出来。然后又掉下来两条腿,并自动和脚接了起来。之后又陆陆续续掉下了身子、胳膊和头。


  老妇人眼看着这些部位接了起来,最后组成了一个高高大大的人。这个人在屋子里面跳舞,跳得越来越快,然后突然停下来,盯住老妇人的眼睛。


  “你想做什么?”老妇人用颤抖的声音低声问到。


  “我想做什么?我就是来找你的。”(讲故事的人大叫一声,跳到附近那个人的面前。)



凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
n.壁炉炉床,壁炉地面
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
学英语单词
acceptor bond
acquire the label of
AI Vel star
air-cell cylinder head
amphora terroris
analytic-psychologic
arteriae malleolaris posterior medialis
baggage holder
bay scallop
bell lever
Brulon
carburattor
castle in the air
catfights
catts
Christian VIII
coffices
comparative politics
consulates
control spring
cupric potassium cyanide
diabase spilite
differential velocity
docksides
doing work
emathites
Eunophite
exhibitor list
ferrera
first check character flipflop
fisetic acid
fugit
fulgoridaes
ganda
genome formula
Gymnogongrus flabelliformis
highlight adjustment
Inning am Ammersee
intermutations
interneuronal correlation
interrupted fatigue test
jackingmachine
jarvik-7 artificial heart
jetting model
left gastric lymph nodes
Lime City
lubricating equipment
make a poor appearance
management of taxation
material adjustment
mean time between incident (mtbic)
metrological properties of instrument
Millingen aan de Rijn
Morbi(Morvi)
mortar texture
N-Ethyl
N-Gen
neociano (neocyanite)
night-owls
nisanci
nivarox
noncharacteristic curve
odd numbered pass
osteopath
p-group
pandimensional
parmotrema nanfongense
Peer to Peer Protocol
Pexol
plain journal bearing width
predrying unit
processionary
projection with height
protographs
Quequeňa
rake
reservoir level
revision survey
scaly flute-like mold
secondary choana
selfrighting
soil factors
spiritus aetheris
Standby Reserve
state of grace
steel mirror
stenopsyche drakon
stick with something
sun bow
taxi-sign system
the usual suspects
toast
total clearances
tractive winch
travel(l)ing-wave maser
trinaries
true muonium
truppie
vacos
veins of lower lip
Wood's glass
xbill